Traduzione del testo della canzone Tell Me - Felly

Tell Me (originale)

Now tell me what you looking for
Can’t nobody help you but yourself no more
And you been wastin' my time
Looking at me like yo problems mine
Whachu thinking bout
You gotta different style
Wanna taste that word of mouth
But lately we ain’t working out
And I hate to rhyme bout love
It’s more bout lust
There’s no more us
This circumstance gone leave you crushed
But the sun comes up
A brand new day to reevaluate my trust and test my luck
Wonder how they break me down and build me up
We hate to love
That feelin hit me when I sobered up
While makin love somewhere by the ocean front
That’s wassup
Sipping on that passion fruit
She got the attitude to make you feel like you the reason she been in a bad mood
I usually throw light upon those negatives and improve
Focus on what we did do and smile like them kids do
You gotta learn to let it be
I’m not the type to let one rainy day upset my week
Cause we can rest in peace without fulfilling destinies
So count your blessins, b
It’s all good if you let it be
Tell me what you
Now tell me what you looking for
Can’t nobody help you but yourself no more
And you been wastin' my time
Looking at me like yo problems mine
Is we gone drink or what?
Toast to old times or what?
What is you faking for?
I got that good or what?
Kissing in that jeep wrangler
Pulling your jeans or nah?
Don’t want to think of the truth of not having ya

Tell Me (traduzione)

Ora dimmi cosa stai cercando
Nessuno può aiutarti se non te stesso più
E mi hai fatto perdere tempo
Guardarmi come i tuoi problemi sono i miei
Che cosa sta pensando
Devi avere uno stile diverso
Voglio assaporare quel passaparola
Ma ultimamente non ci stiamo allenando
E odio fare rima sull'amore
È più questione di lussuria
Non ci siamo più noi
Questa circostanza andata ti lascia schiacciato
Ma sorge il sole
Un giorno nuovo di zecca per rivalutare la mia fiducia e mettere alla prova la mia fortuna
Mi chiedo come mi scompongano e mi edifichino
Odiamo amare
Quella sensazione mi ha colpito quando sono tornato sobrio
Mentre fai l'amore da qualche parte vicino all'oceano
Questo è tutto
Sorseggiando quel frutto della passione
Ha avuto l'atteggiamento di farti sentire come te il motivo per cui era di cattivo umore
Di solito faccio luce su quegli aspetti negativi e miglioro
Concentrati su ciò che abbiamo fatto e sorridi come fanno i bambini
Devi imparare a lasciare che sia
Non sono il tipo che lascia che un giorno di pioggia sconvolga la mia settimana
Perché possiamo riposare in pace senza adempiere ai destini
Quindi conta le tue benedizioni, b
Va tutto bene se lo lasci essere
Dimmi cosa sei
Ora dimmi cosa stai cercando
Nessuno può aiutarti se non te stesso più
E mi hai fatto perdere tempo
Guardarmi come i tuoi problemi sono i miei
Siamo andati a bere o cosa?
Brindisi ai vecchi tempi o cosa?
Per cosa stai fingendo?
Ce l'ho fatto bene o cosa?
Baciare in quella jeep wrangler
Ti tiri i jeans o no?
Non voglio pensare alla verità di non averti