Traduzione del testo della canzone Aliens & Rainbows - Ferras

Aliens & Rainbows (originale)

I never really made it
To the human
That you wanted me to be
The glamour parade night
After night
Wasn’t me
I would rather be alone
With aliens and rainbows
On the other side
Of the universe
And finally this is me
This is my coup de grace
My reality
We’re only gonna hear em
If we listen
But you keep
Talking all the time
The radios, the telivision
Steady confusion in my mind
I would rather be alone
With aliens and rainbows
On the other side
Of the universe
And finally this is me
This is my coup de grace
My reality
A star is only glitter
When it shatters in the night
And it all becomes nothing
Because nothing
Oooohhhhh, yeaaahhh
Aliens and rainbows
On the other side
Of the universe
And finally this is me
This is my coup de grace
This my reality
This is my ending
It’s the ending
I would rather be
With aliens and rainbows

(traduzione)

Non ce l'ho mai fatta
All'umano
Che volevi che fossi
La serata della sfilata glamour
Dopo la notte
Non sono stato io
Preferirei essere solo
Con alieni e arcobaleni
Dall'altro lato
Dell'universo
E alla fine questo sono io
Questo è il mio colpo di grazia
La mia realtà
Li ascolteremo solo
Se ascoltiamo
Ma tu tieni
Parlando tutto il tempo
Le radio, la televisione
Confusione costante nella mia mente
Preferirei essere solo
Con alieni e arcobaleni
Dall'altro lato
Dell'universo
E alla fine questo sono io
Questo è il mio colpo di grazia
La mia realtà
Una stella è solo glitter
Quando va in frantumi nella notte
E tutto diventa nulla
Perché niente
Oooohhhhh, sìaahhh
Alieni e arcobaleni
Dall'altro lato
Dell'universo
E alla fine questo sono io
Questo è il mio colpo di grazia
Questa è la mia realtà
Questa è la mia fine
È la fine
Io preferirei essere
Con alieni e arcobaleni