| Everybody Bleeds The Same (originale) | Everybody Bleeds The Same (traduzione) |
|---|---|
| If it’s fear | Se è paura |
| That you feel | Che senti |
| The fear exists | La paura esiste |
| On a larger scale | Su scala più ampia |
| Spin the world | Gira il mondo |
| And stop it still | E fermalo ancora |
| Anywhere you land | Ovunque tu atterri |
| Anyone you kill | Chiunque tu uccida |
| You are gonna find that | Lo troverai |
| Everybody bleeds the same | Tutti sanguinano allo stesso modo |
| After all | Dopotutto |
| Everybody feels the same | Tutti si sentono allo stesso modo |
| Pain | Dolore |
| And the preachers preach | E i predicatori predicano |
| And they write it all down | E scrivono tutto |
| Like they know | Come sanno |
| But the secret is Everybody bleeds the same | Ma il segreto è che tutti sanguinano allo stesso modo |
| I am you and you are me We are the same mistake | Io sono te e tu sei me Siamo lo stesso errore |
| Packaged differently | Confezionato in modo diverso |
| Who is your god | Chi è il tuo dio |
| When you pray | Quando preghi |
| If you break it down | Se lo scomponi |
| To the dna | Al dna |
| You are gonna find that | Lo troverai |
| (Chorus) | (Coro) |
| While soldiers | Mentre i soldati |
| Pull the covers | Tira le coperte |
| Over there dead | Laggiù morto |
| Roll over to your lover | Passa al tuo amante |
| Say put your arms around me Surround me in the darkness | Dì di abbracciarmi Circondami nell'oscurità |
| And i’ll pray to every god | E pregherò ogni dio |
| My soul to keep | La mia anima da conservare |
| Cause i’m never ever | Perché non lo sono mai |
| Gonna get to sleep | Vado a dormire |
| Help me dream | Aiutami a sognare |
| I wanna dream forever | Voglio sognare per sempre |
| (Chorus) | (Coro) |
