| Born Helena Jane
| Nata Helena Jane
|
| With a restless soul
| Con un'anima irrequieta
|
| She moved west to california
| Si è trasferita a ovest, in California
|
| Became a center-fold
| Diventa una piega centrale
|
| But once you change your name
| Ma una volta che cambi il tuo nome
|
| Well the pieces fall
| Ebbene i pezzi cadono
|
| Now she hardly recognizes herself at all
| Ora non si riconosce quasi per niente
|
| And there??? | E lì??? |
| s never any rain, when you want it A hollow little game, and you??? | s mai piove, quando lo vuoi Un giochetto cavo, e tu??? |
| ve won it Looking for a thrill but you??? | l'ho vinta Cerchi un brivido ma tu??? |
| ve done it all
| abbiamo fatto tutto
|
| So long, put your blue jeans back on girl
| Così tanto tempo, rimettiti i blue jeans ragazza
|
| Go home
| Andare a casa
|
| Remember hollywood??? | Ricordi Hollywood??? |
| s not america
| s non America
|
| So long put your blue jeans back on girl
| Quindi rimettiti i tuoi blue jeans ragazza
|
| Go home
| Andare a casa
|
| Remember hollywood??? | Ricordi Hollywood??? |
| s not america
| s non America
|
| O yeah!
| Oh si!
|
| And everybody heres, from somewhere else
| E tutti qui, da qualche altra parte
|
| You could make a million dollars, but you might lose yourself
| Potresti guadagnare un milione di dollari, ma potresti perderti
|
| And you can take the heat will your heart go cold
| E puoi sopportare il calore se il tuo cuore si raffredderà
|
| They say acting??? | Dicono recitazione??? |
| s just pretending, even that gets old
| s solo fingendo, anche quello invecchia
|
| And there??? | E lì??? |
| s never any rain, when you want it A hollow little game, and you??? | s mai piove, quando lo vuoi Un giochetto cavo, e tu??? |
| ve won it Looking for a thrill but you??? | l'ho vinta Cerchi un brivido ma tu??? |
| ve done it all
| abbiamo fatto tutto
|
| So long, put your blue jeans back on girl
| Così tanto tempo, rimettiti i blue jeans ragazza
|
| Go home
| Andare a casa
|
| Remember hollywood??? | Ricordi Hollywood??? |
| s not america
| s non America
|
| So long put your blue jeans back on girl
| Quindi rimettiti i tuoi blue jeans ragazza
|
| Go home
| Andare a casa
|
| Remember hollywood??? | Ricordi Hollywood??? |
| s not america
| s non America
|
| And i know what to do when
| E so cosa fare quando
|
| I know that you
| So che tu
|
| You can be anything you want to be So long, put your blue jeans back on girl
| Puoi essere qualunque cosa tu voglia essere così a lungo, rimettiti i blue jeans addosso ragazza
|
| Go home
| Andare a casa
|
| Remember hollywood??? | Ricordi Hollywood??? |
| s not america
| s non America
|
| So long put your blue jeans back on girl
| Quindi rimettiti i tuoi blue jeans ragazza
|
| Go home
| Andare a casa
|
| Remember hollywood??? | Ricordi Hollywood??? |
| s not america
| s non America
|
| Hollywood??? | Hollywood??? |
| s not america
| s non America
|
| It??? | Esso??? |
| s not america | s non America |