Traduzione del testo della canzone Conversei com Deus - Ferrugem

Conversei com Deus (originale)

Hoje eu conversei com Deus e ele apareceu pra mim
E disse pra cuidar dos meus
E quando tocou meu coração
Me levou com ele pra um rolé
«Homem de pouca fé
Pega na minha mão
Ande sobre a maré
Mas não duvide não
É muito amor pra dar
Tanta luz pra acender
Semear e regar
Esperar e colher
A paz vai morar
Com quem perceber
Que estender a mão é viver
E quem se curvar
Depois que entender
Que todos são iguais, vai vencer."
(Eu conversei com Deus)
(Eu conversei com Deus)
Hoje eu conversei com Deus e ele apareceu pra mim
E disse pra cuidar dos meus
E quando tocou meu coração
Me levou com ele pra um rolé
«Homem de pouca fé
Pega na minha mão
Ande sobre a maré
Mas não duvide não
É muito amor pra dar
Tanta luz pra acender
Semear e regar
Esperar e colher
A paz vai morar
Com quem perceber
Que estender a mão é viver
E quem se curvar
Depois que entender
Que todos são iguais, vai vencer."
(Eu conversei com Deus)
(Eu conversei com Deus)

Conversei com Deus (traduzione)

Oggi ho parlato con Dio e mi è apparso
E ho detto loro di prendersi cura del mio
E quando mi ha toccato il cuore
Mi ha portato con sé a fare un giro
«Uomo di poca fede
Prendimi la mano
Cammina sulla marea
Ma non dubitarne
È tanto amore da dare
Tanta luce da accendere
seminare e annaffiare
aspetta e raccogli
La pace vivrà
con cui percepire
Che tendere una mano è vivere
E chi si inchina
dopo aver capito
Che tutti siano uguali, vincerà".
(Ho parlato con Dio)
(Ho parlato con Dio)
Oggi ho parlato con Dio e mi è apparso
E ho detto loro di prendersi cura del mio
E quando mi ha toccato il cuore
Mi ha portato con sé a fare un giro
«Uomo di poca fede
Prendimi la mano
Cammina sulla marea
Ma non dubitarne
È tanto amore da dare
Tanta luce da accendere
seminare e annaffiare
aspetta e raccogli
La pace vivrà
con cui percepire
Che tendere una mano è vivere
E chi si inchina
dopo aver capito
Che tutti siano uguali, vincerà".
(Ho parlato con Dio)
(Ho parlato con Dio)