Traduzione del testo della canzone Tentei ser incrível - Ferrugem

Tentei ser incrível (originale)

Oh oh ooh, ooh!
oh oh ohh, ooh!
Pra te conquistar eu tentei ser incrível
Pra te namorar, eu fui cavalheiro com você
Abri a porta do carro pra você descer
Fiz um poema e botei nas flores que eu te dei
Na inocência de quem acredita no amor
Minha paixão era pra valer
Todos os meus sonhos eram com você
Em matéria de amor e carinho, tava tudo certo
Mas do nada você me deixou, você me deixou
Você me deixou!
Quando eu coloquei um caminhão de açúcar
No seu mel, você bateu asa e voou
Voou voou para um novo amor!

Tentei ser incrível (traduzione)

Oh oh ooh, ooh!
ah ah ah, ah!
Per conquistarti, ho cercato di essere incredibile
Fino ad uscire con te, ero un gentiluomo con te
Ho aperto la portiera della macchina per farti uscire
Ho fatto una poesia e l'ho messa nei fiori che ti ho regalato
Nell'innocenza di chi crede nell'amore
La mia passione era reale
Tutti i miei sogni erano con te
In termini di amore e affetto, tutto andava bene
Ma dal nulla mi hai lasciato, mi hai lasciato
Mi hai lasciato!
Quando metto un camion di zucchero
Nel tuo miele, hai sbattuto e volato
Volato volato verso un nuovo amore!