Traduzione del testo della canzone Eu sou feliz assim - Ferrugem

Eu sou feliz assim (originale)

Eu sei viver com pouca grana
Sem status, pouco luxo
Sem internet, celular, sem pão francês
Meu idioma é português
Com muito orgulho um brasileiro
Viajo o mundo mesmo sem falar inglês
Mas eu não sei viver sem ela
Eu não sei viver sem ela
Eu assumo totalmente que eu não sei
Eu não sei viver sem ela
Eu não sei viver sem ela
Eu assumo totalmente que eu não sei
Eu sei viver sem futebol
Meu violão, sem ré sem sol
Eu sei viver sem ir à praia no verão
Eu sobrevivo a qualquer coisa
Mas viver sem essa moça
É como separar o samba e a percussão
Eu não sei viver sem ela
Eu não sei viver sem ela
Eu assumo totalmente que eu não sei
Eu não sei viver sem ela
Eu não sei viver sem ela
Eu assumo que eu não sei
Eu não preciso tanta coisa
O nosso amor já faz tão bem pra mim
É o bastante sou feliz assim
Eu sou feliz assim, eu sou feliz assim
Eu não preciso tanta coisa
O nosso amor já faz tão bem pra mim
É o bastante sou feliz assim
Eu sou feliz assim, eu sou feliz assim
Eu não preciso tanta coisa

Eu sou feliz assim (traduzione)

So vivere con pochi soldi
Nessuno status, poco lusso
Niente internet, cellulare, niente pane francese
La mia lingua è il portoghese
Con grande orgoglio un brasiliano
Viaggio per il mondo anche senza parlare inglese
Ma non so vivere senza di lei
Non so vivere senza di lei
Presumo pienamente di non saperlo
Non so vivere senza di lei
Non so vivere senza di lei
Presumo pienamente di non saperlo
So come vivere senza calcio
La mia chitarra, senza rovescio senza sole
So vivere senza andare al mare d'estate
Sopravvivo a qualsiasi cosa
Ma vivere senza questa ragazza
È come separare samba e percussioni
Non so vivere senza di lei
Non so vivere senza di lei
Presumo pienamente di non saperlo
Non so vivere senza di lei
Non so vivere senza di lei
Presumo di non saperlo
Non ho bisogno di così tanto
Il nostro amore è già così buono per me
Basta così, sono felice così
Sono felice così, sono felice così
Non ho bisogno di così tanto
Il nostro amore è già così buono per me
Basta così, sono felice così
Sono felice così, sono felice così
Non ho bisogno di così tanto