Traduzione del testo della canzone Black Friday - Fetty Wap

Black Friday (originale)

Yeah, yeah, yeah, baby
Yeah, yeah, ayy
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ayy, baby, huh
Ooh
In love with you girl, you know you my baby (In love, in love)
I load up my guns, you know that I’m crazy (I load up my guns, you know that
I’m crazy)
I’m sorry, girl, for makin' you crazy (I'm sorry, girl, for makin' you crazy)
'Cause you know that’s how I like it, yeah (You know that’s how I like it)
And I love it when you ride it, yeah (Love it when you ride it, baby)
And you love when I’m inside it, yeah (Love when I’m inside it, baby)
I’m sorry, baby, for makin' you crazy (Ooh, crazy)
I’m in love with you, girl, you my baby (Ayy)
I ain’t ever fall in love, it’s true
But I’m so in love with you (I'm so in love with you)
I ain’t ever fall in love, it’s true
But this is what I do (This is what I do)
This time I’m so in love with you
I promise they’re true (Promise they’re true)
Bimmer black or blue?
(Bimmer black or blue?)
That is all for you (That is all for you, yeah)
And you is on my mind (Mind, baby)
Yeah, yeah, hey (Ooh)
And you’re so damn fine, yeah (Yeah)
Yeah, yeah (Yeah), baby (Yeah)
What’s one plus nine?
(Ooh) Yeah (Yeah)
Yeah, yeah, hey (Yeah)
Can I press rewind?
Yeah (Yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah, baby (Ooh, hmm)
I’m in love with you girl, you know you my baby (In love with you girl,
you know you my baby)
I load up my guns, you know that I’m crazy (Load up and load up and load up and
load up)
I’m sorry, girl, for makin' you crazy (Sorry, girl)
But you know that’s how I like it, yeah (Yeah, yeah)
And I love it when you ride it, yeah (Yeah)
And you love when I’m inside it, yeah (Yeah)
I’m sorry, baby, for makin' you crazy (I'm sorry, baby, for makin' you crazy)
I’m in love with you, girl, you my baby (Squa—)

(traduzione)

Sì, sì, sì, piccola
Sì, sì, ayy
Sì, sì, sì, sì
Ayy, piccola, eh
Ooh
Innamorato di te ragazza, ti conosci piccola mia (Innamorato, innamorato)
Carico le mie pistole, lo sai che sono pazzo (carico le mie pistole, lo sai
Sono pazzo)
Mi dispiace, ragazza, per averti fatto impazzire (mi dispiace, ragazza, per averti fatto impazzire)
Perché sai che è così che mi piace, sì (sai che è così che mi piace)
E lo adoro quando lo guidi, sì (lo adoro quando lo guidi, piccola)
E tu ami quando ci sono dentro, sì (Amore quando ci sono dentro, piccola)
Mi dispiace, piccola, per averti fatto impazzire (Ooh, pazzo)
Sono innamorato di te, ragazza, tu il mio bambino (Ayy)
Non mi innamoro mai, è vero
Ma sono così innamorato di te (sono così innamorato di te)
Non mi innamoro mai, è vero
Ma questo è ciò che faccio (questo è ciò che faccio)
Questa volta sono così innamorato di te
Prometto che sono vere (prometto che sono vere)
Bimmer nero o blu?
(Bimmer nero o blu?)
Questo è tutto per te (Questo è tutto per te, sì)
E tu sei nella mia mente (Mente, piccola)
Sì, sì, ehi (Ooh)
E stai così dannatamente bene, sì (Sì)
Sì, sì (Sì), piccola (Sì)
Cosa fa uno più nove?
(Ooh) Sì (Sì)
Sì, sì, ehi (Sì)
Posso premere riavvolgimento?
Si si si)
Sì, sì, sì, piccola (Ooh, hmm)
Sono innamorato di te ragazza, tu conosci il mio bambino (Innamorato di te ragazza,
tu conosci il mio bambino)
Carico le mie pistole, lo sai che sono pazzo (Caricare e caricare e caricare e
caricare)
Mi dispiace, ragazza, per averti fatto impazzire (scusa, ragazza)
Ma sai che è così che mi piace, sì (Sì, sì)
E lo adoro quando lo guidi, sì (Sì)
E tu ami quando ci sono dentro, sì (Sì)
Mi dispiace, piccola, per averti fatto impazzire (mi dispiace, piccola, per averti fatto impazzire)
Sono innamorato di te, ragazza, tu il mio bambino (Squa—)