Traduzione del testo della canzone D.A.M. - Fetty Wap

D.A.M. (originale)

Ayy, slide through in them matching Benz’s
Them all white things
They gon' hate but what the fuck they gon' say
Zoovier
You are so damn fine
I’m so damn glad you’re mine
And you stay on my mind
I think about you all the damn time
You are so damn fine
I’m so damn glad you’re mine
And you stay on my mind
I think about you all the damn time
I have some problems and I think that you could help me
It’s been a while since a nigga had some action
I’mma rock your boat, just let me be the captain
I just have a question, listen to what I’m asking
Baby let me take you out, would you like it if I kissed you now?
Ain’t tryna force you so let me know if it’s workin'
I’mma take you down, swimming in your ocean
Can you feel me when I’m penetrating
You are now in tune, this is Fetty’s station
Give it to me now, I’m so tired of waiting
I been hella patient, losing all my patience
Give it to me now, I’m so tired of waiting, yeah
Ayy, and you are so damn fine
Love her slowly, hit it once then rewind
Ayy, and you are so damn fine
Love her slowly, hit it once then rewind
Zoovier
You are so damn fine
I’m so damn glad you’re mine
And you stay on my mind
I think about you all the damn time
You are so damn fine
I’m so damn glad you’re mine
And you stay on my mind
I think about you all the damn time
Okay she bad and she know it
And she don’t ever ask for bread, cause she know I’mma throw it
Ain’t gotta ask her if its wet, cause I know its the ocean
And right after we sex, I don’t leave I just hold her
I don’t leave I just hold her
I treat my girl like a Queen, she gets whatever she needs
And when I tell her I’m hungry she says «Boy get on your knees»
Go to work, girl I feast, take me away from the streets
Cause she got just what I need, she my drug, I’m a fiend, yeah
I even see her up in my dreams, yeah
Counting money while you rolling my weed
And all I ask is her loyalty, yeah
And she can get whatever she want from me, yeah
You are so damn fine
I’m so damn glad you’re mine
And you stay on my mind
I think about you all the damn time
You are so damn fine
I’m so damn glad you’re mine
And you stay on my mind
I think about you all the damn time
You are so damn fine
I’m so damn glad you’re mine
And you stay on my mind
I think about you all the damn time
Oh hey…

D.A.M. (traduzione)

Ayy, scorri in loro corrispondenti a quelli di Benz
Sono tutte cose bianche
Odieranno, ma che cazzo diranno
Zoovier
Stai così dannatamente bene
Sono così dannatamente felice che tu sia mia
E tu rimani nella mia mente
Ti penso tutto il maledetto tempo
Stai così dannatamente bene
Sono così dannatamente felice che tu sia mia
E tu rimani nella mia mente
Ti penso tutto il maledetto tempo
Ho dei problemi e penso che potresti aiutarmi
È passato un po' di tempo da quando un negro ha avuto qualche azione
Sto scuotendo la tua barca, lasciami essere il capitano
Ho solo una domanda, ascolta quello che sto chiedendo
Tesoro lascia che ti porti fuori, ti piacerebbe se ti baciassi ora?
Non sto cercando di costringerti, quindi fammi sapere se funziona
Ti porterò giù, nuotando nel tuo oceano
Riesci a sentirmi quando sto penetrando
Ora sei in sintonia, questa è la stazione di Fetty
Datemelo ora, sono così stanco di aspettare
Sono stato molto paziente, perdendo tutta la mia pazienza
Dammela ora, sono così stanco di aspettare, sì
Ayy, e tu stai così dannatamente bene
Amala lentamente, colpiscila una volta e poi riavvolgi
Ayy, e tu stai così dannatamente bene
Amala lentamente, colpiscila una volta e poi riavvolgi
Zoovier
Stai così dannatamente bene
Sono così dannatamente felice che tu sia mia
E tu rimani nella mia mente
Ti penso tutto il maledetto tempo
Stai così dannatamente bene
Sono così dannatamente felice che tu sia mia
E tu rimani nella mia mente
Ti penso tutto il maledetto tempo
Va bene, è cattiva e lo sa
E non chiede mai il pane, perché sa che lo butterò
Non devo chiederle se è bagnato, perché so che è l'oceano
E subito dopo aver fatto sesso, non me ne vado, la tengo solo stretta
Non lascio, la tengo solo stretta
Tratto la mia ragazza come una regina, ottiene tutto ciò di cui ha bisogno
E quando le dico che ho fame lei dice «Ragazzo, mettiti in ginocchio»
Vai al lavoro, ragazza, banchetto, portami lontano dalle strade
Perché lei ha proprio quello di cui ho bisogno, è la mia droga, sono un demonio, sì
La vedo anche nei miei sogni, sì
Contando i soldi mentre mi fai rotolare l'erba
E tutto ciò che chiedo è la sua lealtà, sì
E lei può ottenere quello che vuole da me, sì
Stai così dannatamente bene
Sono così dannatamente felice che tu sia mia
E tu rimani nella mia mente
Ti penso tutto il maledetto tempo
Stai così dannatamente bene
Sono così dannatamente felice che tu sia mia
E tu rimani nella mia mente
Ti penso tutto il maledetto tempo
Stai così dannatamente bene
Sono così dannatamente felice che tu sia mia
E tu rimani nella mia mente
Ti penso tutto il maledetto tempo
Oh Ehi…