Traduzione del testo della canzone My Environment - Fetty Wap

My Environment (originale)

Either you with us or against us that’s just the way it is
I’m sick of niggas talkin' all crazy like I ain’t with the shits
I just bought my 10th Mercedes I love the AMGs
And I dropped 1.2 for the crib where I lay at
'Member had to sleep in the house where the J’s at
Been gettin' bitches and this money, we ain’t play that
You can ask any damn bitch where I stayed at
Shoutout to my hood, 1200 Harlem World, ayy
22nd block, ayy
Servin' party packs, ayy
Make the party rock, ayy
We some young gang bangers makin' a lot of guap, ayy
Never love a thot, ayy
Screamin' fuck the opps, ayy
Hit me when it drop, ayy
I be sonnin' niggas, man I shoulda been they pops, ayy
Hope this nigga know it’s on sight when I see 'em
I don’t want talkin', I don’t wanna be friends
Swerve through the strip with this bitch on some G shit, ayy
And this is for my young niggas, ayy
Cause of where we from all we know is our environment
And you can’t change what’s understood, ayy
And if it’s all good then it’s all good, I’ma rep my hood, ayy
Real niggas they know what I mean, ayy
Everyday the only mission, gotta stack the green
A couple million for my children, gotta get the cream
I turned a thousand to a million, started with a dream, hey
And most these niggas say I sing too much and
I don’t really show up my bling too much and
I don’t really show off my cars too much and
I don’t really be with the stars that much and
I don’t like to kick it with such and such and
These niggas like bitches, they talk too much
They tryna be just like you, they stalk too much
And bitch you can swerve with the Zoo on the weekend
Fifth of Patron and we gone and we freakin'
Bitch super wet, make her squirt when I’m deep in
Makin' her moan and my name what she screamin'
Wap with the bands, Poppa Smurf start to tweakin'
Jump in my six so fast, tires screechin'
Everything blessed, I could ball for no reason
Hop on the jet, start to glide through the season
In it for a while but they do not believe 'em why
I do this is for my young niggas, ayy
Cause of where we from all we know is our environment
And you can’t change what’s understood, ayy
And if it’s all good then it’s all good, I’ma rep my hood, ayy
Real niggas they know what I mean, ayy
Everyday the only mission, gotta stack the green
A couple million for my children, gotta get the cream
I turned a thousand to a million, started with a dream, woah
Ayy, this is for my young niggas
I do this for my young niggas
Gotta get the cream
Started with a dollar, turned it to a dream
And this is for my young niggas
Cause of where we from all we know is our environment
And you can’t change what’s understood
Man, cause if it’s all good then it’s all good
We gon' rep the hood
Man them real niggas they know what I mean
Everyday the only mission, gotta stack the green
A couple million for my children, gotta get the cream
I turned a dollar to a million, started with a dream, woah
RGF, welcome to the fuckin' Island man
Fetty Wap part 2 man
Or whatever we gon' call this shit man
Ayy Frenzy, RGF frontman
What the fuck they talkin' bout man?
Big diamonds man, everybody chain swangin' man, woah

(traduzione)

O tu con noi o contro di noi è proprio così
Sono stufo dei negri che parlano da matti come se non fossi con le merde
Ho appena comprato la mia decima Mercedes, adoro le AMG
E ho caduto 1,2 per la culla in cui mi sono sdraiato
"Il membro doveva dormire nella casa in cui si trovano i J
Ho preso puttane e questi soldi, non lo giochiamo
Puoi chiedere a qualsiasi dannata puttana dove sono stato
Grida al mio cappuccio, 1200 Harlem World, ayy
22° blocco, ayy
Servire i pacchetti per le feste, ayy
Rendi la festa rock, ayy
Noi qualche giovane gang banger facciamo un sacco di guap, ayy
Non amare mai un colpo, ayy
Urlando, fanculo gli opp, ayy
Colpiscimi quando cade, ayy
Sono un figlio di negri, amico, dovrei essere loro schiocco, ayy
Spero che questo negro sappia che è a vista quando li vedo
Non voglio parlare, non voglio essere amici
Devia attraverso la striscia con questa cagna su qualche merda G, ayy
E questo è per i miei giovani negri, ayy
La causa di dove noi da tutto ciò che sappiamo è il nostro ambiente
E non puoi cambiare ciò che hai capito, ayy
E se va tutto bene, allora va tutto bene, replicherò il mio cappuccio, ayy
I veri negri sanno cosa intendo, ayy
Ogni giorno l'unica missione, devo impilare il verde
Un paio di milioni per i miei figli, devo prendere la crema
Ho trasformato mille in un milione, ho iniziato con un sogno, ehi
E la maggior parte di questi negri dice che canto troppo e
In realtà non mostro troppo i miei gioielli e
Non metto in mostra troppo le mie auto e
Non sto davvero molto con le stelle e
Non mi piace prenderlo a calci con questo e così e
A questi negri piacciono le puttane, parlano troppo
Cercano di essere proprio come te, perseguitano troppo
E cagna puoi sterzare con lo zoo nel fine settimana
Quinto di Patron e siamo andati e siamo fottuti
Cagna super bagnata, falla schizzare quando sono nel profondo
Facendo il suo gemito e il mio nome come sta urlando
Wap con le band, Poppa Smurf inizia a tweakin'
Salta sui miei sei così velocemente, le gomme stridono
Tutto benedetto, potrei ballare senza motivo
Salta sul jet, inizia a planare per tutta la stagione
Ci sono stati per un po', ma non ci credono perché
Faccio questo è per i miei giovani negri, ayy
La causa di dove noi da tutto ciò che sappiamo è il nostro ambiente
E non puoi cambiare ciò che hai capito, ayy
E se va tutto bene, allora va tutto bene, replicherò il mio cappuccio, ayy
I veri negri sanno cosa intendo, ayy
Ogni giorno l'unica missione, devo impilare il verde
Un paio di milioni per i miei figli, devo prendere la crema
Ho trasformato mille in un milione, ho iniziato con un sogno, woah
Ayy, questo è per i miei giovani negri
Lo faccio per i miei giovani negri
Devo prendere la crema
Iniziato con un dollaro, l'ha trasformato in un sogno
E questo è per i miei giovani negri
La causa di dove noi da tutto ciò che sappiamo è il nostro ambiente
E non puoi cambiare ciò che hai capito
Amico, perché se va tutto bene, allora va tutto bene
Riprenderemo il cofano
Amico, quei veri negri sanno cosa intendo
Ogni giorno l'unica missione, devo impilare il verde
Un paio di milioni per i miei figli, devo prendere la crema
Ho trasformato un dollaro in un milione, ho iniziato con un sogno, woah
RGF, benvenuto nel fottuto uomo dell'isola
Fetty Wap parte 2 uomo
O come chiameremo quest'uomo di merda
Ayy Frenzy, frontman dell'RGF
Che cazzo stanno parlando dell'uomo?
Grande uomo di diamanti, tutti incatenano l'uomo, woah