Traduzione del testo della canzone Pretty Thang - Fetty Wap

Pretty Thang (originale)

Mmm, mmm
Mmm, ayy
I can take you out on a trip, pick an island (Splash)
Fast car, baby, you could pick where we ridin'
Photo, let you take a pic, we ain’t hidin'
Mad jewels, cash rules everything around me (Cash)
Baby, what’s your name?
I’m gon' tell you mine, and
Lookin' at your frame, love when I’m behind it
Love your pretty thing, tell me if you’re ridin'
Club little crowded, won’t you come on, slide in, baby?
I can take you out on a trip, pick an island (Splash)
Fast car, baby, you could pick where we ridin'
Photo, let you take a pic, we ain’t hidin'
Mad jewels, cash rules everything around me, baby
Pretty thing, real pretty thing
Do your thing, baby, do your thing
Pretty thing, real pretty thing
Do your thing, love it when you do your thing
Pretty thing, real pretty thing, uh
Do your thing, uh, baby, do your thing, uh
Pretty thing, real pretty thing
Do your thing, love it when you do your thing (Ayy)
You my pretty thing and I’m glad you on my team now (Ayy)
Go and do your thing, love it when you do your thing now (Mmm)
I’ma lay you down, let me show you what I mean now (Mmm)
Girl, put on your crown and I love when you around (Yeah)
When I’m down, you hold me up
Take this cane, don’t give no fucks (Ayy)
Wanna fly, well, let’s go up
Girl, you’re fine, you know what’s up, ayy (Yeah)
Girl, let’s fill the pages in your passport, baby, ayy (In your passport, baby)
We go different places with this cash flow, baby, yeah
I can take you out on a trip, pick an island (Yeah)
Fast car, baby, you could pick where we ridin' (Yeah)
Photo, let you take a pic, we ain’t hidin' (Yeah)
Mad jewels, cash rules everything around me, yeah
Pretty thing, real pretty thing
Do your thing, baby, do your thing
Pretty thing, real pretty thing
Do your thing, love it when you do your thing
Pretty thing, real pretty thing, uh
Do your thing, uh, baby, do your thing, uh
Pretty thing, real pretty thing
Do your thing, love it when you do your thing
Pretty thing, real pretty thing
(Pretty thing, real pretty thing)
Do your thing, uh, baby, do your thing
(Do your thing, uh, baby, do your thing)
Pretty thing, real pretty thing
(Pretty thing, real pretty thing)
Do your thing, love it when you do your thing
(Do your thing, love it when you do your thing)

Pretty Thang (traduzione)

Mmm, mmm
Mmm, ayy
Posso portarti a fare un viaggio, scegliere un'isola (Splash)
Macchina veloce, piccola, potresti scegliere dove guidiamo
Foto, lasciati fare una foto, non ci stiamo nascondendo
Gioielli pazzi, i contanti governano tutto ciò che mi circonda (contanti)
Piccola, come ti chiami?
Ti dirò la mia, e
Guardando la tua cornice, amo quando ci sono io
Adoro la tua bella cosa, dimmi se stai cavalcando
Club poco affollato, non vuoi entrare, scivolare dentro, piccola?
Posso portarti a fare un viaggio, scegliere un'isola (Splash)
Macchina veloce, piccola, potresti scegliere dove guidiamo
Foto, lasciati fare una foto, non ci stiamo nascondendo
Gioielli pazzi, i contanti governano tutto ciò che mi circonda, piccola
Bella cosa, davvero bella cosa
Fai le tue cose, piccola, fai le tue cose
Bella cosa, davvero bella cosa
Fai le tue cose, amalo quando fai le tue cose
Bella cosa, davvero bella cosa, uh
Fai le tue cose, uh, piccola, fai le tue cose, uh
Bella cosa, davvero bella cosa
Fai le tue cose, amalo quando fai le tue cose (Ayy)
Sei la mia bella cosa e sono felice che tu faccia parte della mia squadra ora (Ayy)
Vai e fai le tue cose, adora quando fai le tue cose ora (Mmm)
Ti sdraierò, lascia che ti mostri cosa intendo ora (Mmm)
Ragazza, indossa la tua corona e amo quando sei in giro (Sì)
Quando sono giù, tu mi sorreggi
Prendi questo bastone, non me ne frega niente (Ayy)
Voglio volare, beh, saliamo
Ragazza, stai bene, sai che succede, ayy (Sì)
Ragazza, riempiamo le pagine del tuo passaporto, piccola, ayy (nel tuo passaporto, piccola)
Andiamo in posti diversi con questo flusso di cassa, piccola, sì
Posso portarti in viaggio, scegliere un'isola (Sì)
Macchina veloce, piccola, potresti scegliere dove guidiamo (Sì)
Foto, lasciati fare una foto, non ci stiamo nascondendo (Sì)
Gioielli pazzi, i contanti governano tutto intorno a me, sì
Bella cosa, davvero bella cosa
Fai le tue cose, piccola, fai le tue cose
Bella cosa, davvero bella cosa
Fai le tue cose, amalo quando fai le tue cose
Bella cosa, davvero bella cosa, uh
Fai le tue cose, uh, piccola, fai le tue cose, uh
Bella cosa, davvero bella cosa
Fai le tue cose, amalo quando fai le tue cose
Bella cosa, davvero bella cosa
(cosa carina, cosa davvero carina)
Fai le tue cose, uh, piccola, fai le tue cose
(Fai le tue cose, uh, piccola, fai le tue cose)
Bella cosa, davvero bella cosa
(cosa carina, cosa davvero carina)
Fai le tue cose, amalo quando fai le tue cose
(Fai le tue cose, amalo quando fai le tue cose)