Traduzione del testo della canzone Subway State - Fialta

Subway State (originale)

Take me to the city
Bring me to your bridge
Watch out as the bats fly through the night
Fighting on the subway
Didn’t last too long
We were told to shut up or get off
If you’re waiting for your time, you’ll surely die
Waiting for right words and rhymes
Stand back, let the subway blow your hair
We don’t know where we’re going
Dark fog creeping in all around and
Light breaking off waves feels so damn odd
Bleak meadows like back on the east coast
Deep groans make an age feel so old
Napping at the party
Parked out on the lawn
I didn’t want to sleep but you insisted
Your lip ring’s gone, you wear a blazer now
Our feet are heavy, but they’re warm
Check that door three times before we go
But we don’t know where we’re going
Dark fog creeping in all around and
Light breaking off waves feels so damn odd
Bleak meadows like back on the east coast
Deep groans make an age feel so old

Subway State (traduzione)

Portami in città
Portami al tuo ponte
Fai attenzione ai pipistrelli che volano nella notte
Combattere in metropolitana
Non è durato troppo a lungo
Ci è stato detto di tacere o di scendere
Se stai aspettando il tuo momento, morirai sicuramente
In attesa di parole e rime giuste
Stai indietro, lascia che la metropolitana ti soffi i capelli
Non sappiamo dove stiamo andando
Nebbia scura che si insinua intorno e
La luce che si infrange sulle onde sembra così dannatamente strana
Prati spogli come sulla costa orientale
I gemiti profondi fanno sembrare un'età così vecchia
Sonnecchiare alla festa
Parcheggiato sul prato
Non volevo dormire ma hai insistito
Il tuo anello per le labbra è sparito, ora indossi un blazer
I nostri piedi sono pesanti, ma sono caldi
Controlla quella porta tre volte prima di andare
Ma non sappiamo dove stiamo andando
Nebbia scura che si insinua intorno e
La luce che si infrange sulle onde sembra così dannatamente strana
Prati spogli come sulla costa orientale
I gemiti profondi fanno sembrare un'età così vecchia