Traduzione del testo della canzone Nightmare - Fictional

Nightmare (originale)

Run down an empty corridor
Where all the doors are locked
It streches so far out
Ther is no end in sight
Your time is flying away
And you’re still on the run
No idea where to look
And no idea for what
The walls are getting closer now
Run faster, run if can
Somewhwre, down here
Is what you’re looking for
Bur beware of all the traps
You find on your way
Some are made by yourself
Some are made by others
Run down empty corridors
In this cruel nightmare
You are still searching for your core
And it is getting bare

Nightmare (traduzione)

Corri lungo un corridoio vuoto
Dove tutte le porte sono chiuse
Si estende così lontano
Non c'è fine in vista
Il tuo tempo sta volando via
E sei ancora in fuga
Non ho idea di dove cercare
E non ho idea di cosa
Adesso le mura si stanno avvicinando
Corri più veloce, corri se puoi
Da qualche parte, quaggiù
È ciò che stai cercando
Ma attenzione a tutte le trappole
Lo trovi sulla tua strada
Alcuni sono fatti da te
Alcuni sono realizzati da altri
Corri per corridoi vuoti
In questo incubo crudele
Stai ancora cercando il tuo core
E sta diventando spoglio