Traduzione del testo della canzone When the World Is Dying - Fictional

When the World Is Dying (originale)

One-thousand years from now
All trees and plants had died
No more natural things
No more queens and kings
Who really are able to decide
So tell me
Where will man go when the world is dying?
Nothing’s then alive but mankind will survive
And the universe will be their home
Ten-thousand years from now
The atmosphere is gone
People’ll live in shame
Caused by all what they have done
So tell me
Where will man go when the world is dying?
Nothing’s then alive but mankind will survive
And the universe will be their home
Imagine the space!

(traduzione)

Fra mille anni da oggi
Tutti gli alberi e le piante erano morti
Niente più cose naturali
Niente più regine e re
Chi è davvero in grado di decidere
Allora dimmi
Dove andrà l'uomo quando il mondo morirà?
Niente è quindi vivo ma l'umanità sopravviverà
E l'universo sarà la loro casa
Tra diecimila anni
L'atmosfera è sparita
Le persone vivranno nella vergogna
Causato da tutto ciò che hanno fatto
Allora dimmi
Dove andrà l'uomo quando il mondo morirà?
Niente è quindi vivo ma l'umanità sopravviverà
E l'universo sarà la loro casa
Immagina lo spazio!