Traduzione del testo della canzone The Weatherman - Fictional

The Weatherman (originale)

I can cause a thunderstorm
Deep inside your brain
It’s creeping, creeping up slowly
And then hits with full force
I can drive the fog away
Or recreate it from nothing
So please tell me what you want
Tell me all your wishes
I am the weatherman
So people call me snow
I do what I can for my final show
I make your days bright
Give you a pleasant feeling
Pleasant feelings are what we all long for
I can arrange a field of snow
Or a mighty blizzard
Whatever you are longing for
Whatever you desire
I see clouds following you
Wherever you will go
I can make them rain
Just tell me all your wishes
I am the weatherman
So people call me snow
I do what I can for my final show
I make your days bright
Give you a pleasant feeling
Pleasant feelings are what we all long for

The Weatherman (traduzione)

Posso causare un temporale
Nel profondo del tuo cervello
Sta strisciando, salendo lentamente
E poi colpisce con tutta la forza
Posso scacciare la nebbia
O ricrealo dal nulla
Quindi per favore dimmi cosa vuoi
Dimmi tutti i tuoi desideri
Sono il meteorologo
Quindi la gente mi chiama neve
Faccio quello che posso per il mio spettacolo finale
Rendo le tue giornate luminose
Ti dà una sensazione piacevole
I sentimenti piacevoli sono ciò che tutti desideriamo
Posso organizzare un campo di neve
O una potente bufera di neve
Qualunque cosa desideri
Qualunque cosa desideri
Vedo le nuvole che ti seguono
Dovunque andrai
Posso farli piovere
Dimmi solo tutti i tuoi desideri
Sono il meteorologo
Quindi la gente mi chiama neve
Faccio quello che posso per il mio spettacolo finale
Rendo le tue giornate luminose
Ti dà una sensazione piacevole
I sentimenti piacevoli sono ciò che tutti desideriamo