| She never belonged to this world
| Non è mai appartenuta a questo mondo
|
| This was just not her place
| Questo non era il suo posto
|
| All her illusions vanished soon
| Tutte le sue illusioni svanirono presto
|
| In the end, she’d nothing left
| Alla fine, non le era rimasto più niente
|
| I never belonged to her world
| Non sono mai appartenuto al suo mondo
|
| Though I always tried so hard
| Anche se ci ho sempre provato così tanto
|
| A world which was too far away
| Un mondo troppo lontano
|
| From my own reality
| Dalla mia stessa realtà
|
| We might have found our luck
| Potremmo aver trovato la nostra fortuna
|
| In a different time
| In un tempo diverso
|
| A time made for the both of us
| Un momento fatto per entrambi
|
| Where we could live in peace
| Dove potremmo vivere in pace
|
| But her soul couldn’t resist
| Ma la sua anima non ha potuto resistere
|
| She was always on the run
| Era sempre in fuga
|
| Fleeing from herself
| In fuga da se stessa
|
| Finally succeeding
| Finalmente riuscendo
|
| In a hot and wet summer night
| In una notte d'estate calda e umida
|
| Stunned by the sound of the falling rain
| Stordito dal suono della pioggia che cade
|
| On the floor, she falls asleep
| Sul pavimento, si addormenta
|
| While her blood runs down the drain
| Mentre il suo sangue scorre nello scarico
|
| In a hot and wet summer night
| In una notte d'estate calda e umida
|
| Stunned by the sound of the falling rain
| Stordito dal suono della pioggia che cade
|
| On the floor, she falls asleep
| Sul pavimento, si addormenta
|
| While her blood runs down the drain | Mentre il suo sangue scorre nello scarico |