Traduzione del testo della canzone Beside the Dying Fire - Fight The Fade

Beside the Dying Fire (originale)

Watching, waiting for the moment to press on
I won’t be afraid of the dark
Lighthouse is fading
Which we follow to feel safe
We look;
I’m hoping we might see a glimpse of light
Beside the dying fire of your passion
I’m screaming across the barren of scattered ashes
Can you hear me?
(Can you hear me?)
I’m calling out your name
(Calling out your name)
I’m calling out your name
I’ve been searching for so long I can barely stand
It’s just another desert wasteland
Liars and liars and liars of death
Life can be found if there’s life that I catch

Beside the Dying Fire (traduzione)

Guardando, aspettando il momento di andare avanti
Non avrò paura del buio
Il faro sta svanendo
Che seguiamo per sentirci al sicuro
Noi guardiamo;
Spero che potremmo vedere uno scorcio di luce
Accanto al fuoco morente della tua passione
Sto urlando attraverso lo sterile di ceneri sparse
Riesci a sentirmi?
(Riesci a sentirmi?)
Sto chiamando il tuo nome
(Chiamando il tuo nome)
Sto chiamando il tuo nome
Ho cercato così a lungo che a malapena riesco a stare in piedi
È solo un'altra landa desolata del deserto
Bugiardi e bugiardi e bugiardi della morte
La vita può essere trovata se c'è la vita che catturo