Traduzione del testo della canzone Consumed - Fight The Fade

Consumed (originale)

You feel surrounded
You feel the walls are closing in
Your heart is pounding
It’s about to cave in
Adrenaline’s pumping
It’s time to choose what will you do
Will you go to battle
Or let yourself be consumed
(Let yourself be consumed)
Run!
Up to the front lines
Go!
We won’t stand down tonight
No!
Not without a fight
You can’t stop us!
Run!
Up to the front lines
Go!
We won’t stand down tonight
No!
Not without a fight
You can’t stop us now!
It’s not gonna be easy
Then again it never was
But anything worth keeping
Is worth fighting for, it’s worth fighting for
Adrenaline’s pumping
It’s time to choose what will you do
Will you go to battle
Or let yourself be consumed
(Let yourself be consumed)
Run!
Up to the front lines
Go!
We won’t stand down tonight
No!
Not without a fight
You can’t stop us!
Run!
Up to the front lines
Go!
We won’t stand down tonight
No!
Not without a fight
You can’t stop us now!
Now!
Go!
Adrenaline’s pumping
It’s time to choose what will you do
Will you go to battle
Or let yourself be consumed
(Let yourself be consumed)
Run!
Up to the front lines
Go!
We won’t stand down tonight
No!
Not without a fight
You can’t stop us!
Run!
Up to the front lines
Go!
We won’t stand down tonight
No!
Not without a fight
You can’t stop us now!

Consumed (traduzione)

Ti senti circondato
Senti che i muri si stanno chiudendo
Il tuo cuore sta battendo
Sta per cedere
L'adrenalina sta pompando
È ora di scegliere cosa farai
Andrai a battaglia?
Oppure lasciati consumare
(Lasciati consumare)
Correre!
Fino in prima linea
Andare!
Non ci fermeremo stasera
No!
Non senza un combattimento
Non puoi fermarci!
Correre!
Fino in prima linea
Andare!
Non ci fermeremo stasera
No!
Non senza un combattimento
Non puoi fermarci adesso!
Non sarà facile
Poi di nuovo non lo è mai stato
Ma tutto ciò che vale la pena conservare
Vale la pena combattere, vale la pena lottare
L'adrenalina sta pompando
È ora di scegliere cosa farai
Andrai a battaglia?
Oppure lasciati consumare
(Lasciati consumare)
Correre!
Fino in prima linea
Andare!
Non ci fermeremo stasera
No!
Non senza un combattimento
Non puoi fermarci!
Correre!
Fino in prima linea
Andare!
Non ci fermeremo stasera
No!
Non senza un combattimento
Non puoi fermarci adesso!
Adesso!
Andare!
L'adrenalina sta pompando
È ora di scegliere cosa farai
Andrai a battaglia?
Oppure lasciati consumare
(Lasciati consumare)
Correre!
Fino in prima linea
Andare!
Non ci fermeremo stasera
No!
Non senza un combattimento
Non puoi fermarci!
Correre!
Fino in prima linea
Andare!
Non ci fermeremo stasera
No!
Non senza un combattimento
Non puoi fermarci adesso!