Traduzione del testo della canzone Cut Me off (You Can't) - Fight The Fade

Cut Me off (You Can't) (originale)

I hear what you’re saying
But I don’t care
Cuz all that you’re saying
Falls on these deaf ears
And I can’t explain it
Like someone’s taken my eyes
And now what I’m seeing
Is you were stock full of lies
So you can’t cut me off at my knees
You can’t keep this love from me
You can’t throw away what I’ve become
You can’t hold me in my own prison
And I’m standing here open
So you can see inside
My resolve won’t be broken
Already gave up my pride
Take this coin as a token
That you had your time
So now get behind me
Cuz I made up my mind

(traduzione)

Ho sentito cosa stai dicendo
Ma non mi interessa
Perché tutto quello che stai dicendo
Cade in queste orecchie sorde
E non riesco a spiegarlo
Come se qualcuno mi avesse preso gli occhi
E ora quello che vedo
Eri pieno di bugie
Quindi non puoi tagliarmi in ginocchio
Non puoi nascondermi questo amore
Non puoi buttare via quello che sono diventato
Non puoi trattenermi nella mia stessa prigione
E io sono qui aperto
Così puoi vedere dentro
La mia risolutezza non sarà interrotta
Ho già rinunciato al mio orgoglio
Prendi questa moneta come un gettone
Che hai avuto il tuo tempo
Quindi ora mettiti dietro di me
Perché ho preso una decisione