Traduzione del testo della canzone Waterfall - Fighting Gravity

Waterfall (originale)

Three days on the road to anywhere
Did I hear you call
And in the average hello
You lost your way
Did I hear you fall
Cut down from behind at best
A simple word that lingered in the air
Somewhere you wandered off into the night
And broke all your promises there
I’m a flood, I’m a waterfall
Never to disappear in the sea
Bless my head I think I said
With a reason to believe that a voice again
And though the words keep falling to the ground
They make no sound until you’re gone
And then they scream
Sleep tonight this pain I’ll never feel
Sleep tonight in here it’s not so real
Sleep tonight this flame will touch much soul
Sleep tonight this flame will never go away
Pardon me if I seem a little distant
You could always read my eyes
I guess it doesn’t take the wisdom of the ages
Or a crystal ball to see this disguise

Waterfall (traduzione)

Tre giorni sulla strada verso qualsiasi luogo
Ti ho sentito chiamare
E nel ciao medio
Hai perso la strada
Ti ho sentito cadere
Abbatti da dietro nella migliore delle ipotesi
Una semplice parola che indugiava nell'aria
Da qualche parte ti sei allontanato nella notte
E ha infranto tutte le tue promesse lì
Sono un'inondazione, sono una cascata
Non scomparire mai in mare
Benedici la mia testa, credo di aver detto
Con una ragione per credere che di nuovo una voce
E anche se le parole continuano a cadere a terra
Non emettono alcun suono finché non te ne vai
E poi urlano
Dormi stanotte questo dolore che non sentirò mai
Dormire stanotte qui non è così reale
Dormi stanotte questa fiamma toccherà molta anima
Dormi stanotte questa fiamma non si spegnerà mai
Perdonami se sembro un po' distante
Potresti sempre leggere i miei occhi
Immagino che non ci voglia la saggezza dei secoli
O una sfera di cristallo per vedere questo travestimento