Testi di Atmosphäre - Figub Brazlevic, John Known

Atmosphäre (originale)

We keep it on
We keep it on and on and on, on
We keep it on
We keep it on and on and on, on
We keep it on
We keep it on and on and on, on
We keep it on
We keep it on and on and on, on
Woke up today and had this haze in mind
Ich bau' mir einen und schlaf' fast wieder ein
Die Uhr zeigt neun, doch ich bin vollkommen high
Stoppe die Zeit und lasse den Moment nicht vorbei
Hock' in der Küche, höre das Knistern der Baconstripes
Blick' aus dem Fenster zur Straße, hinein in mein Nest im Eimsbush
Nipp' an meinem Kaffee und drift in meine Welt
This is how we doin', this is how we’re livin'
Aussicht beschissen, aber machen wir das Beste draus
Nehmen den Stress in Kauf
Für nix anderes geht das Geld noch drauf
Rap aus dem Treppenhaus
Hier entsteht die Zukunft
Daher fällt Miete zahlen des Öfteren aus
Dazu mehr wenn Montag is'
Saturday Night Fever gliedert sich in Reimketten ein
Bier und Wein fließt hart bis die Zeit steh’n bleibt
Das is' der Kreislauf, deine Tanten peilen’s auch
Fallen wir lallend über deiner Feier her
Drüber locker flocker reimend setz' ich neuen Kaffee auf
Glänzende Augen blicken durch einen gedämpften Raum
Zwischen Zeit, Rausch, Rauch Flaschenüberdruss und einem Traum
Im Arm die Frau, die ich brauch' für alle Zeit, das weiß ich auch
Zu meiner Verteidigung setz' ich die Offensive, dis bleibt mein Thron
Komm vorbei, dieser Cypher beizuwohnen
Wir rauch’n einen in meiner Küche, zelebrieren den realen shit
Im TV laufen 90er Jahre Videoclips, Digga
Ich betäubte meine Sehnsucht samstags bis freitags
Atmosphäre mit Message je länger sie bleibt
My mind’s twistet
Vielleicht rührt daher die Gunst der Dichterader
Lang war Stille, nun spitt ich im Morgenmantel 'n bisschen wie damals
'N schickes Karma, heut is mein Lieblingstag, ja
Weiter nix vor, also kiff' ich einen und schreib' 70 Bars lang
Wie schön's um mich rum is', zumindest der Umriss (Unsinn)
Aber egal, heute gute Miene zum bösen Spiel, das ist doch Ziel des Konsens'
Wie Beats, die ich beschrieb und du bist kein MC, warst niemals in Compton
Spaß beiseite, zart besaitete MCs von heut'
Mit harter Meinung trotz Arschgeweih
Und dem Drang sich akkurat zu zeigen
Klingen dabei wie mit gekappter Samenleiter
Wir bleiben treu
Liefern Herzensangelegenheiten, die schwer im Magen liege
Wie Schwermetall
Tun’s nur für die Liebe
Senden Frequenzen tief ins Weltall hinein
Ich reflektiere nur mein Umfeld, arbeite jede Faser auf
Spreng' ganz nebenbei sämtliche Messlatten am Mic
Lebe von Tag zu Tag wohl das, was man als Abschaum betrachtet
Doch lieber wissen was man is', statt zu denken wer man sei
Lad' dich zu 'ner Session ein, Hip-Hop lebt in meiner Hansestadt
Geh' mit dir Straßen entlang, leg dein Ohr auf das Gleis
Ich betäubte meine Sehnsucht samstags bis freitags
Atmosphäre mit Message je länger sie bleibt
Aber genug der garst’gen Worte
Das is kein Rap, das is' nachgewiesen angeboren
Die Gabe, die gegeben
Wiedergabe statt Niederlage, ewig die Fam supported
Den Widerstand dem Niemandsland in kürzester Zeit geben
Her mit dem Mic, ich seh’s dennoch weiter gediegen
Weiterhin wird kryptisch beschrieben, womit man sich rumtreibt
In Zeiten wo digital regiert
Ist gut wenn ein Fuchs weiß, dass ähnliche Gard’robe nicht mehr Schutz heißt
Vergesse eben Gewesenes, leb' weiter gegen den Strich mit meinem Buch voller
Gedichte
Dis is' das ewige narkotisch schläfrig Stehen in der Gesangskabine
Etwas preisgeben, was sonst nicht ginge — Ding
Zeilen verbinden sich, das Bild wirkt klar statt trübe
Traurige Wahrheit, denn der Kopf fickt die Analyse
Es is' der erste im Monat, was bleibt da schon übrig?
Beim Frühstück sieht auch 'n Herbst aus wie’n Frühling
Ich betäubte meine Sehnsucht samstags bis freitags
Atmosphäre mit Message je länger sie bleibt
Samstags bis freitags
Je länger sie bleibt
Samstags bis freitags
Sie bleibt
Samstags bis freitags
Atmosphäre
Samstags bis freitags
Je länger sie bleibt
Samstags bis freitags
Je länger sie bleibt
Samstags bis freitags
Je länger sie bleibt
Samstags bis freitags
Die Atmosphäre
Samstags bis freitags
Je länger sie bleibt

(traduzione)

Lo teniamo acceso
Continuiamo ancora e ancora e ancora, avanti
Lo teniamo acceso
Continuiamo ancora e ancora e ancora, avanti
Lo teniamo acceso
Continuiamo ancora e ancora e ancora, avanti
Lo teniamo acceso
Continuiamo ancora e ancora e ancora, avanti
Mi sono svegliato oggi e avevo in mente questa foschia
Ne costruisco uno e quasi mi addormento di nuovo
L'orologio segna le nove, ma sono completamente sballato
Ferma il tempo e non lasciare che il momento passi
Accovacciati in cucina, senti il ​​crepitio delle striscioline di pancetta
Guarda fuori dalla finestra, verso la strada, nel mio nido nell'Eimsbush
Sorseggia il mio caffè e entra nel mio mondo
Questo è il modo in cui stiamo, questo è il modo in cui viviamo
La vista fa schifo, ma sfruttiamola al meglio
Accetta lo stress
I soldi non servono ad altro
Rap dalla tromba delle scale
Il futuro nasce qui
Pertanto, l'affitto spesso non viene pagato
Di più su questo quando è lunedì
La febbre del sabato sera è divisa in catene di rime
Birra e vino scorrono duri finché il tempo non si ferma
Questo è il ciclo, anche le tue zie lo stanno seguendo
Diamo un balzo alla tua festa con un balbettio
Oltre a ciò ho messo su caffè nuovo, rima liberamente floccato
Occhi lucenti scrutano una stanza buia
Tra tempo, ebbrezza, fumo, stanchezza da bottiglia e un sogno
Tra le mie braccia la donna di cui ho bisogno per sempre, lo so anche io
A mia difesa prendo l'offensiva, questo resta il mio trono
Vieni a testimoniare questo Cypher
Ne fumiamo uno nella mia cucina, celebriamo la vera merda
Ci sono videoclip degli anni '90 in TV, amico
Ho intorpidito il mio desiderio da sabato a venerdì
Atmosfera con un messaggio più a lungo rimane
La mia mente si contorce
Forse è da lì che viene il favore della vena poetica
Ci fu un lungo silenzio, ora sputavo in vestaglia un po' come facevo allora
Bel karma, oggi è il mio giorno preferito, sì
Nient'altro da fare, quindi ne fumo uno e scrivo 70 battute
Com'è bello intorno a me, almeno il contorno (sciocchezze)
Ma non importa, oggi una bella faccia al cattivo gioco, questo è l'obiettivo del consenso'
Come i beat che ho descritto e tu non sei un MC, non sei mai stato a Compton
Scherzi a parte, i dolci MC di oggi
Con una dura opinione nonostante le corna di culo
E la voglia di essere precisi
Suona come con un dotto deferente reciso
Rimaniamo fedeli
Consegna le cose del cuore che sono pesanti sullo stomaco
Come l'heavy metal
Fallo solo per amore
Invia frequenze nello spazio profondo
Rifletto solo ciò che mi circonda, lavoro su ogni fibra
A proposito, fai saltare in aria tutti i parametri del microfono
Vivi comodamente ciò che è considerato feccia, giorno dopo giorno
Ma è meglio sapere cosa sei che pensare chi sei
Ti invito a una sessione, l'hip-hop vive nella mia città anseatica
Cammina per le strade con te, metti l'orecchio ai binari della ferrovia
Ho intorpidito il mio desiderio da sabato a venerdì
Atmosfera con un messaggio più a lungo rimane
Ma basta con le parole cattive
Quello non è rap, si è dimostrato innato
Il regalo fatto
Gioca invece di sconfiggere, supporta la famiglia per sempre
Dare la resistenza alla terra di nessuno in pochissimo tempo
Dammi il microfono, lo vedo ancora dignitoso
Inoltre, viene descritto in modo criptico ciò che si sta facendo
In tempi in cui il digitale regna sovrano
È bello quando una volpe sa che un guardaroba simile non significa più protezione
Dimentica quello che è appena successo, vivi controcorrente con il mio libro più pieno
poesie
Questo è l'eterno narcotico, assonnato in piedi nella cabina del canto
Rivela qualcosa che altrimenti non funzionerebbe - cosa
Le linee si uniscono, l'immagine appare chiara invece che nuvolosa
Triste verità, perché la testa fotte l'analisi
È il primo del mese, cosa resta?
A colazione, un autunno sembra una primavera
Ho intorpidito il mio desiderio da sabato a venerdì
Atmosfera con un messaggio più a lungo rimane
Sabato a venerdì
Più a lungo rimane
Sabato a venerdì
lei sta
Sabato a venerdì
l'atmosfera
Sabato a venerdì
Più a lungo rimane
Sabato a venerdì
Più a lungo rimane
Sabato a venerdì
Più a lungo rimane
Sabato a venerdì
L'atmosfera
Sabato a venerdì
Più a lungo rimane