Traduzione del testo della canzone Head Sonata (Love Control) - Fil Bo Riva

Head Sonata (Love Control) (originale)

Tell me what you’d do
If I would do it like you
Do it all for you
Do it all for you
Tell me what you’d do
If I would do it like you
Do it all for you
Do it all for you
Do it all for you
Do it all for you
Do it all for you
Do it all for you
Something inside controlling
Takes me high enough, my mind keeps falling
Like running morphine, it’s wonderful going blind
Love keeps crawling
Are we losing time?
I’m trying to get control of this love
(But I’m losing all, losing all)
I’m trying to get control of this love
(But I’m losing, losing)
I’m trying to get control of this love
(But I’m losing all, losing all)
I’m trying to get control of this love
(But I’m losing, losing)
Riding just for the high now
Making you forget this time was wrong
No vision- no controlling
Most wonderful minds are blind
This love desire it cannot read my mind
I’m trying to get control of this love
(But I’m losing all, losing all)
I’m trying to get control of this love
(But I’m losing, losing)
I’m trying to get control of this love
(But I’m losing all, losing all)
I’m trying to get control of this love
(I'm losing, I’m losing, I’m losing, I’m losing)
Tell me what you’d do
If I would do it like you
Do it all for you
Do it all for you
Tell me what you’d do
If I would do it like you
Do it all for you
Do it all for you
(Love control, love control, love control, love control)
I’m trying to get control of this love
(But I’m losing all, losing all)
I’m trying to get control of this love
(But I’m losing, losing)
I’m trying to get control of this love
(But I’m losing all, losing all)
I’m trying to get control of this love

(traduzione)

Dimmi cosa faresti
Se lo farei come te
Fai tutto per te
Fai tutto per te
Dimmi cosa faresti
Se lo farei come te
Fai tutto per te
Fai tutto per te
Fai tutto per te
Fai tutto per te
Fai tutto per te
Fai tutto per te
Qualcosa dentro di controllo
Mi porta abbastanza in alto, la mia mente continua a cadere
Come correre con la morfina, è meraviglioso diventare ciechi
L'amore continua a strisciare
Stiamo perdendo tempo?
Sto cercando di avere il controllo di questo amore
(Ma sto perdendo tutto, perdendo tutto)
Sto cercando di avere il controllo di questo amore
(Ma sto perdendo, perdendo)
Sto cercando di avere il controllo di questo amore
(Ma sto perdendo tutto, perdendo tutto)
Sto cercando di avere il controllo di questo amore
(Ma sto perdendo, perdendo)
Cavalcare solo per il massimo ora
Farti dimenticare che questa volta è stato sbagliato
Nessuna visione, nessun controllo
La maggior parte delle menti meravigliose sono cieche
Questo desiderio d'amore non può leggere la mia mente
Sto cercando di avere il controllo di questo amore
(Ma sto perdendo tutto, perdendo tutto)
Sto cercando di avere il controllo di questo amore
(Ma sto perdendo, perdendo)
Sto cercando di avere il controllo di questo amore
(Ma sto perdendo tutto, perdendo tutto)
Sto cercando di avere il controllo di questo amore
(Sto perdendo, sto perdendo, sto perdendo, sto perdendo)
Dimmi cosa faresti
Se lo farei come te
Fai tutto per te
Fai tutto per te
Dimmi cosa faresti
Se lo farei come te
Fai tutto per te
Fai tutto per te
(Controllo dell'amore, controllo dell'amore, controllo dell'amore, controllo dell'amore)
Sto cercando di avere il controllo di questo amore
(Ma sto perdendo tutto, perdendo tutto)
Sto cercando di avere il controllo di questo amore
(Ma sto perdendo, perdendo)
Sto cercando di avere il controllo di questo amore
(Ma sto perdendo tutto, perdendo tutto)
Sto cercando di avere il controllo di questo amore