Traduzione del testo della canzone Highway - Filatov & Karas

Highway (originale)

When we were young, we were driving round, round, round these streets
Looking for some fun, we were going round, round, round on repeat
Always dreaming, fighting that feeling that we will never belong
Everything’s turning, bridges are burning, baby those days are gone
I'm gonna hit the highway, highway
I'm gonna do it my way, my way
I'm gonna hit the highway, highway
I'm gonna do it my way, my way
Turn the radio on, roll the windows down, down, down all the way
We gotta sing our song, and live our lives like it's our final day
Always dreaming, fighting that feeling that we will never belong
Everything’s turning, bridges are burning, baby those days are gone
I'm gonna hit the highway, highway
I'm gonna do it my way, my way
I'm gonna hit the highway, highway
I'm gonna do it my way, my way
I'm gonna drive through the darkness
Gonna drive till the morning comes
Gonna drive to the ocean
With you in the morning sun
Maybe this highway
Will take us back someday
When we are far away
I'm gonna hit the highway, highway
I'm gonna do it my way, my way
I'm gonna hit the highway, highway
I'm gonna do it my way, my way

Highway (traduzione)

Quando eravamo giovani, giravamo, giravamo, giravamo per queste strade
In cerca di divertimento, stavamo girando, girando, girando a ripetizione
Sognando sempre, combattendo quella sensazione che non apparterremo mai
Tutto sta girando, i ponti stanno bruciando, baby quei giorni sono finiti
Vado in autostrada, autostrada
Lo farò a modo mio, a modo mio
Vado in autostrada, autostrada
Lo farò a modo mio, a modo mio
Accendi la radio, abbassa, abbassa, abbassa completamente i finestrini
Dobbiamo cantare la nostra canzone e vivere le nostre vite come se fosse il nostro ultimo giorno
Sognando sempre, combattendo quella sensazione che non apparterremo mai
Tutto sta girando, i ponti stanno bruciando, baby quei giorni sono finiti
Vado in autostrada, autostrada
Lo farò a modo mio, a modo mio
Vado in autostrada, autostrada
Lo farò a modo mio, a modo mio
Guiderò attraverso l'oscurità
Guiderò fino al mattino
Andrò in macchina verso l'oceano
Con te al sole del mattino
Forse questa autostrada
Ci riporterà indietro un giorno
Quando siamo lontani
Vado in autostrada, autostrada
Lo farò a modo mio, a modo mio
Vado in autostrada, autostrada
Lo farò a modo mio, a modo mio