Traduzione del testo della canzone Homes & Hearts - Final Story

Homes & Hearts (originale)

But you couldn’t stay
The only thing I want is for you to come home
I still can’t believe that I have to say my life has changed with you completely
Even in my wildest dreams
I never thought this would be me
You give me a reason to live
My hope will never die to see you again in my life
My hope will never die that you’ll come home
It’s so hard for me to leave the place where I belong
To see that my heart doesn’t feel at home when I have to leave
Tell me that it’s worth it to leave my whole life behind
Tell me that we’ll make it through the darkest and the brightest times
You give me a reason to live
My hope will never die to see you again in my life
My hope will never die that you’ll come home
I can see clearly now
I’m ready to share
Now I know where my heart belongs
I can see clearly now
I’m ready to share my home, my heart with you
Far away I went to hear these words from you
But you couldn’t stay
The only thing I want is for you to come home
You give me a reason to live
My hope will never die to see you again in my life
My hope will never die that you’ll come home
You give me a reason to live
My hope will never die to see you again in my life
My hope will never die that you’ll come home

Homes & Hearts (traduzione)

Ma non potevi restare
L'unica cosa che voglio è che tu torni a casa
Non riesco ancora a credere di dover dire che la mia vita è cambiata completamente con te
Anche nei miei sogni più selvaggi
Non avrei mai pensato che sarei stato io
Mi dai una ragione per vivere
La mia speranza non morirà mai di rivederti nella mia vita
La mia speranza non morirà mai che torni a casa
È così difficile per me lasciare il posto a cui appartengo
Per vedere che il mio cuore non si sente a casa quando devo partire
Dimmi che ne vale la pena di lasciare la mia intera vita alle spalle
Dimmi che ce la faremo attraverso i tempi più bui e più luminosi
Mi dai una ragione per vivere
La mia speranza non morirà mai di rivederti nella mia vita
La mia speranza non morirà mai che torni a casa
Posso vedere chiaramente ora
Sono pronto per condividere
Ora so a dove appartiene il mio cuore
Posso vedere chiaramente ora
Sono pronto a condividere la mia casa, il mio cuore con te
Lontano sono andato a sentire queste tue parole
Ma non potevi restare
L'unica cosa che voglio è che tu torni a casa
Mi dai una ragione per vivere
La mia speranza non morirà mai di rivederti nella mia vita
La mia speranza non morirà mai che torni a casa
Mi dai una ragione per vivere
La mia speranza non morirà mai di rivederti nella mia vita
La mia speranza non morirà mai che torni a casa