Traduzione del testo della canzone Where - Finding Hope, Deverano

Where (originale)

I can see it’s been a while
Why was it that you left me?
'Cause with you I’m like a child
And now I feel so lost and empty
I can see it in your eyes
It’s like I’m standing here in limbo
If only you can tell me why
Instead of guessing through this window
Where did you go, where did you go, baby?
I shoulda known, I shoulda known, lately
You been actin' real funny
Are you keeping somethin' from me?
Are you going, are you coming?
Where did you go, where did you go, where did you go?
Where did you go, where did you go, where did you go?
Where did you go, where did you go, where did you go?
Where did you go, where did you go, where did you go?
Where did you go, where did you go?
By the end of the night
I wish that I could hear your voice again
This is killing me inside
I wish that I could have that choice again
And the feelings always right
If you were with me I’d rejoice again
Girl, I’ve got nothing to hide
If only you could make some noise again
Where did you go, where did you go, baby?
I shoulda known, I shoulda known
Lately, you been actin' real funny
Are you keeping somethin' from me?
Are you going, are you coming?
Where did you go, where did you go, where did you go?
Where did you go, where did you go, where did you go?
Where did you go, where did you go, where did you go?
Where did you go, where did you go, where did you go?
Where did you go, where did you go?

Where (traduzione)

Vedo che è passato un po' di tempo
Perché è stato che mi hai lasciato?
Perché con te sono come un bambino
E ora mi sento così perso e vuoto
Posso vederlo nei tuoi occhi
È come se fossi qui nel limbo
Se solo tu potessi dirmi perché
Invece di indovinare attraverso questa finestra
Dove sei andata, dove sei andata, piccola?
Avrei dovuto saperlo, avrei dovuto saperlo, ultimamente
Ti sei comportato in modo davvero divertente
Mi stai nascondendo qualcosa?
Vai, vieni?
Dove sei andato, dove sei andato, dove sei andato?
Dove sei andato, dove sei andato, dove sei andato?
Dove sei andato, dove sei andato, dove sei andato?
Dove sei andato, dove sei andato, dove sei andato?
Dove sei andato, dove sei andato?
Entro la fine della notte
Vorrei poter sentire di nuovo la tua voce
Questo mi sta uccidendo dentro
Vorrei poter avere di nuovo quella scelta
E le sensazioni sempre giuste
Se fossi con me mi rallegrerei di nuovo
Ragazza, non ho niente da nascondere
Se solo potessi fare di nuovo un po' di rumore
Dove sei andata, dove sei andata, piccola?
Avrei dovuto saperlo, avrei dovuto saperlo
Ultimamente ti sei comportato in modo davvero divertente
Mi stai nascondendo qualcosa?
Vai, vieni?
Dove sei andato, dove sei andato, dove sei andato?
Dove sei andato, dove sei andato, dove sei andato?
Dove sei andato, dove sei andato, dove sei andato?
Dove sei andato, dove sei andato, dove sei andato?
Dove sei andato, dove sei andato?