Traduzione del testo della canzone Woke Up Down - Firewater

Woke Up Down (originale)

Wake me, break me, take me to your leader
Memorizing, regurgitating, isn’t learning wonderful
I can take it I think I can take it Preach me, bleach me, teach me to be a robot
My life is a series of accidents and irritants
But I’m waiting
I’m still waiting
And the stars will never shine upon your ill-computed plans
You’re just a shadow in the mirror
Just a shadow
I woke up down
I woke up down
Fail me, jail me, feed me into your system
You look alot like aliens but you’re acting just like animals
In a movie
And this isn’t a movie
Because the stars will never shine upon your ill-computed plans
You’re just a shadow in the mirror
Just a shadow
I woke up down
I woke up down
I woke up…

(traduzione)

Svegliami, spezzami, portami dal tuo leader
Memorizzare, rigurgitare, non è imparare in modo meraviglioso
Posso sopportarlo penso di poterlo sopportare Predicami, candeggimi, insegnami a essere un robot
La mia vita è una serie di incidenti e irritanti
Ma sto aspettando
Sto ancora aspettando
E le stelle non brilleranno mai sui tuoi piani mal calcolati
Sei solo un'ombra nello specchio
Solo un'ombra
Mi sono svegliato
Mi sono svegliato
Filtrami, imprigionami, alimentami nel tuo sistema
Sembri molto alieno ma ti comporti proprio come animali
In un film
E questo non è un film
Perché le stelle non brilleranno mai sui tuoi piani mal calcolati
Sei solo un'ombra nello specchio
Solo un'ombra
Mi sono svegliato
Mi sono svegliato
Mi svegliai…