Traduzione del testo della canzone Natural Disaster - Fischerspooner, Warren Fischer

Natural Disaster (originale)

I’ve gone out
So many nights
Nobody’s there
Lost and wasted
Why am I alone?
Who made me this way?
Natural disaster
All alone, alone
Why am I alone?
I feel so alone
Natural disaster
Natural disaster
Oh, this heartless rust
Who made me this way?
Blinding, spinning, shining
Bright and burning, ruined, dead, hurting
Blinding, spinning, shining
Bright and burning, ruined, dead, hurting
Light is blinding, spinning and shining
Bright and burning, ruined and hurting
Colours are flashing in the dark smoke
Mirrors the face is hoping
I can remember why I came here before
I don’t know how I feel like I don’t know
I feel like I don’t know how will I feel like
I don’t know how I, feel like I don’t know
How will I feel, I, how will I feel, I
How will I feel, I, how will I feel, I
How will I feel, I, how will I feel, I
How will I feel

(traduzione)

Sono uscito
Tante notti
Non c'è nessuno
Perso e sprecato
Perché sono solo?
Chi mi ha fatto in questo modo?
Disastro naturale
Tutto solo, solo
Perché sono solo?
Mi sento così solo
Disastro naturale
Disastro naturale
Oh, questa ruggine senza cuore
Chi mi ha fatto in questo modo?
Accecante, roteante, splendente
Luminoso e ardente, rovinato, morto, ferito
Accecante, roteante, splendente
Luminoso e ardente, rovinato, morto, ferito
La luce è accecante, rotante e splendente
Luminoso e ardente, rovinato e dolorante
I colori lampeggiano nel fumo scuro
Rispecchia il viso in cui spera
Ricordo perché sono venuta qui prima
Non so come mi sento come se non lo sapessi
Mi sembra di non sapere come mi sentirò
Non so come faccio, mi sembra di non saperlo
Come mi sentirò, io, come mi sentirò, io
Come mi sentirò, io, come mi sentirò, io
Come mi sentirò, io, come mi sentirò, io
Come mi sentirò