Traduzione del testo della canzone We Need A War - Fischerspooner

We Need A War (originale)

We need a war
We need a war to show‘em
We need a war to show‘em that we can
We need a war to show‘em that we can do it Whenever we say we need a war…
If they mess with us If we think they might mess with us If we say they might mess with us If we think we need a war, we need war
Chorus
We need a war,
If we think we need a war.
We need a war.
If we think we need a war.
A war to make us feel safe,
A war to make‘em feel sorry.
Whoever they are…
If they mess with us If we think they might mess with us If we say they might mess with us If we think we need a war, we need war
Chorus
Can we do it?
Sure we can.
We need a war.
We need a war.
We need a war.

(traduzione)

Abbiamo bisogno di una guerra
Abbiamo bisogno di una guerra per mostrarli
Abbiamo bisogno di una guerra per mostrare loro che possiamo
Abbiamo bisogno di una guerra per mostrare loro che possiamo farcela ogni volta che diciamo che abbiamo bisogno di una guerra...
Se ci scherzano Se pensiamo che potrebbero scherzare con noi Se diciamo che potrebbero scherzare con noi Se pensiamo di aver bisogno di una guerra, abbiamo necessità di una guerra
Coro
Abbiamo bisogno di una guerra,
Se pensiamo di aver bisogno di una guerra.
Abbiamo bisogno di una guerra.
Se pensiamo di aver bisogno di una guerra.
Una guerra per farci sentire al sicuro,
Una guerra per farli sentire dispiaciuti.
Chiunque siano...
Se ci scherzano Se pensiamo che potrebbero scherzare con noi Se diciamo che potrebbero scherzare con noi Se pensiamo di aver bisogno di una guerra, abbiamo necessità di una guerra
Coro
Possiamo farlo?
Certo che possiamo.
Abbiamo bisogno di una guerra.
Abbiamo bisogno di una guerra.
Abbiamo bisogno di una guerra.