Traduzione del testo della canzone Feel Much Better - Five Star

Feel Much Better (originale)

You’ve been gone for a long time
And our never ending lives have come to an end
I just want to love you, oh
Like I’ve never before, mmm
Now I know I spend a long time hiding, yeah
After all our fussing, here comes a change of heart
But I just need to show you, ooh oh
How much I need you tonight
I need you, hah
I gotta have you, gotta have you, baby
Baby, it’s a long time coming
Making love to you
Fill me with your love
(Fill me with your touch, I really need your loving)
Just wanna be touched (me touching you)
Let’s go on forever
So deep in you (so many feelings deep inside)
(When I feel your heart right next to mine)
So much tenderness inside (inside, baby)
Let’s make it last, make us feel much better
Dim the lights and come to me
(You gotta come to me, come to me)
Show me the rhythm that I’ve been waiting for
Oh oh oh oh, baby, I can’t pretend
This feeling I’m feeling inside
It’s got me wanting you more, more, ooh
Make believe, oh honey
Like sugar so sweet, I want to stay forever and ever
I’m gonna make this night
A night that you never forget
Gotta give you real love, gonna make you feel good
Ooh ooh ooh, yeah
Boy, I really need you
I’m gonna give you all of me, yeah
Making love to you (me and you can never be too much)
Fill me with your love
(Really need your touch, really need your hugging)
Just wanna be touched (me touching you)
Let’s go on forever
So deep in you (so deep inside)
So much tenderness inside (inside, baby)
Let’s make it last, make us feel much better
Making love to you (me and you can never be too much)
Fill me with your love
(Fill me with your touch, I really need your loving)
Just wanna be touched (me touching you)
Go on forever
So deep in you (so many feelings deep inside)
(When I feel your heart right next to mine)
So much tenderness inside (keep it coming nice and slow)
Let’s make it last
(Baby it will) make us feel much better
It will make us feel much better

Feel Much Better (traduzione)

Sei stato via per molto tempo
E le nostre vite senza fine sono finite
Voglio solo amarti, oh
Come non l'ho mai fatto prima, mmm
Ora so che trascorro molto tempo a nascondermi, sì
Dopo tutte le nostre agitazioni, ecco che arriva un cambiamento di cuore
Ma ho solo bisogno di mostrartelo, ooh oh
Quanto ho bisogno di te stasera
Ho bisogno di te, ah
Devo averti, devo averti, piccola
Tesoro, manca molto tempo
Fare l'amore con te
Riempimi con il tuo amore
(Riempimi con il tuo tocco, ho davvero bisogno del tuo amore)
Voglio solo essere toccato (io ti tocco)
Andiamo avanti per sempre
Così nel profondo di te (così tanti sentimenti nel profondo)
(Quando sento il tuo cuore accanto al mio)
Tanta tenerezza dentro (dentro, piccola)
Facciamola durare, farci sentire molto meglio
Abbassa le luci e vieni da me
(Devi venire da me, vieni da me)
Mostrami il ritmo che stavo aspettando
Oh oh oh oh, piccola, non posso fingere
Questa sensazione che provo dentro
Mi ha fatto desiderare di più, di più, ooh
Fai credere, oh tesoro
Come lo zucchero, così dolce, voglio rimanere per sempre
Farò questa notte
Una notte che non dimenticherai mai
Devo darti vero amore, ti farà sentire bene
Ooh ooh ooh, sì
Ragazzo, ho davvero bisogno di te
Ti darò tutto di me, sì
Fare l'amore con te (io e tu non possiamo mai essere troppo)
Riempimi con il tuo amore
(Ho davvero bisogno del tuo tocco, ho davvero bisogno del tuo abbraccio)
Voglio solo essere toccato (io ti tocco)
Andiamo avanti per sempre
Così profondo in te (così profondo dentro di te)
Tanta tenerezza dentro (dentro, piccola)
Facciamola durare, farci sentire molto meglio
Fare l'amore con te (io e tu non possiamo mai essere troppo)
Riempimi con il tuo amore
(Riempimi con il tuo tocco, ho davvero bisogno del tuo amore)
Voglio solo essere toccato (io ti tocco)
Vai avanti per sempre
Così nel profondo di te (così tanti sentimenti nel profondo)
(Quando sento il tuo cuore accanto al mio)
Tanta tenerezza dentro (fai in modo che arrivi lentamente e lentamente)
Facciamola durare
(Baby, lo farà) ci farà sentire molto meglio
Ci farà sentire molto meglio