Traduzione del testo della canzone Love Can't Wait - Five Star

Love Can't Wait (originale)

Don’t be afraid
I can see it in your eyes
My love can’t wait
So come on, yeah
Ooh yeah, oooh huh, oh oh oh
Love is a burning desire
I can’t get enough
You got me calling
I really gotta see you tonight
Cause I know what’s on your mind
So let’s waste no time
Just stop thinking
We both know what’s going on
I’d, I’d give the world to be loved by you
I’d give the sun when you’re feeling blue
You know I’d do just anything
(don't be afraid) Don’t be afraid
(my love can’t wait) I really gotta see you tonight
(love me tonight) You gotta love me
(my love can’t wait)
Don’t be afraid, I wanna see you
Oh, oh, yeah
Forget the words that fit
Cause this time is it
I’ve been waiting
So baby show me what you got
You’ll see, you’ll be addicted to me
No words could describe
The feeling you’re gonna be feeling
I’d, I’d give the world to be loved by you
I’d give the sun when you’re feeling blue
You know I’d do, almost anything
(don't be afraid) oh no
(my love can’t wait) I really gotta see you tonight
(love me tonight) Come on you gotta love me
(my love can’t wait)
Don’t be afraid, no, no
(don't be afraid) I gotta love you baby
(my love can’t wait) Come on, I really gotta see you
(love me tonight) You gotta love me
(my love can’t wait)
Don’t be afraid, I wanna see you
Oh, oh, yeah
Don’t be afraid
I can see it in your eyes
Love can’t wait, so come on
Don’t be afraid
I can see it in your touch
Love can’t wait
Oh, oh, oh, I’d give the world to be loved by you
I’d give the sun when you’re feeling blue
You know I’d do, almost anything
(don't be afraid) oh no, no, no
(my love can’t wait) oh it can’t wait
(love me tonight) Come on no, no, no
(my love can’t wait)
Don’t be afraid, no, no
(don't be afraid) don’t be afraid baby
(my love can’t wait) oh, my love can’t wait
(love me tonight) You gotta love me
(my love can’t wait)
Don’t be afraid, I wanna see you
Oh, oh, oh
(don't be afraid) baby I don’t have be afraid, oh no
(my love can’t wait) oh, oh, oh, no
(love me tonight) n-no, no, no, no
(my love can’t wait)
Oh it can’t wait, no it can' wait
(don't be afraid) don’t be afraid baby
(my love can’t wait) oh, my love can’t wait
(love me tonight) n-no, no, no, no
(my love can’t wait)
Ooh, ooh, ooh, ah baby, yeah

(traduzione)

Non aver paura
Posso vederlo nei tuoi occhi
Il mio amore non può aspettare
Quindi dai, sì
Ooh sì, oooh eh, oh oh oh
L'amore è un desiderio ardente
Non ne ho mai abbastanza
Mi hai chiamato
Devo davvero vederti stasera
Perché so cosa hai in mente
Quindi non perdiamo tempo
Smettila di pensare
Sappiamo entrambi cosa sta succedendo
Darei, darei il mondo per essere amato da te
Darei il sole quando ti senti blu
Sai che farei qualsiasi cosa
(non aver paura) Non aver paura
(il mio amore non può aspettare) Devo davvero vederti stasera
(amami stanotte) Devi amarmi
(il mio amore non può aspettare)
Non aver paura, voglio vederti
Oh, oh, sì
Dimentica le parole adatte
Perché questa volta è tutto
Sto aspettando
Quindi piccola mostrami quello che hai
Vedrai, diventerai dipendente da me
Nessuna parola potrebbe descrivere
La sensazione che proverai
Darei, darei il mondo per essere amato da te
Darei il sole quando ti senti blu
Sai che lo farei, quasi tutto
(non aver paura) oh no
(il mio amore non può aspettare) Devo davvero vederti stasera
(amami stasera) Forza mi devi amare
(il mio amore non può aspettare)
Non aver paura, no, no
(non aver paura) Devo amarti piccola
(il mio amore non può aspettare) Dai, devo davvero vederti
(amami stanotte) Devi amarmi
(il mio amore non può aspettare)
Non aver paura, voglio vederti
Oh, oh, sì
Non aver paura
Posso vederlo nei tuoi occhi
L'amore non può aspettare, quindi dai
Non aver paura
Posso vederlo nel tuo tocco
L'amore non può aspettare
Oh, oh, oh, darei il mondo per essere amato da te
Darei il sole quando ti senti blu
Sai che lo farei, quasi tutto
(non aver paura) oh no, no, no
(il mio amore non può aspettare) oh non può aspettare
(amami stasera) Andiamo no, no, no
(il mio amore non può aspettare)
Non aver paura, no, no
(non aver paura) non aver paura baby
(il mio amore non può aspettare) oh, il mio amore non può aspettare
(amami stanotte) Devi amarmi
(il mio amore non può aspettare)
Non aver paura, voglio vederti
Oh oh oh
(non aver paura) piccola non ho paura, oh no
(il mio amore non può aspettare) oh, oh, oh, no
(amami stanotte) n-no, no, no, no
(il mio amore non può aspettare)
Oh, non può aspettare, no, non può aspettare
(non aver paura) non aver paura baby
(il mio amore non può aspettare) oh, il mio amore non può aspettare
(amami stanotte) n-no, no, no, no
(il mio amore non può aspettare)
Ooh, ooh, ooh, ah piccola, sì