| Family family family yo
| Famiglia famiglia famiglia yo
|
| Kétékétékété
| Keteketekete
|
| Family family family family yo
| Famiglia famiglia famiglia famiglia yo
|
| Kétékétékété
| Keteketekete
|
| Family family family family yo
| Famiglia famiglia famiglia famiglia yo
|
| On lave le linge sale en famille
| Laviamo i panni sporchi come una famiglia
|
| Combien de frères sont restés froissés
| Quanti fratelli sono rimasti offesi
|
| C’est fami on charbonne comme fami
| È una famiglia, noi carboniamo come una famiglia
|
| Kétékétékété
| Keteketekete
|
| Vas leur dire que c’est fami
| Vai a dire loro che è una famiglia
|
| Que leurs accolades c’est fini
| Che i loro abbracci sono finiti
|
| Kétékétékété on charbonne
| Kétékétékété sul carbone
|
| C’est fami, les autres sont fébriles
| È la famiglia, gli altri hanno la febbre
|
| Je suis avec mes re-frè d’une autre mama mogo maudit c’est fami, hey
| Sono con i miei fratelli di un'altra mamma mogo maledetta è fami, ehi
|
| Je suis avec mes re-frè d’une autre mama mogo maudit c’est fami, hey
| Sono con i miei fratelli di un'altra mamma mogo maledetta è fami, ehi
|
| C’est famille pour nous comprendre faudrait sous-titrer
| È la famiglia per capire che dovremmo sottotitolare
|
| Curly c’est famille surtout si pour famille elle est si sucrée
| Curly è una famiglia soprattutto se per la famiglia è così dolce
|
| Je suis ce que mes soucis créent
| Io sono ciò che creano le mie preoccupazioni
|
| Accepte les clins d'œil du sheytan sans sourciller
| Accetta gli ammiccamenti dello Sheytan senza batter ciglio
|
| C’est famille si y a bourbier
| È famiglia se c'è un pantano
|
| Ko' me fait signe pour tout plier
| Ko' mi invita a piegare tutto
|
| On donne des leçons avant de corriger
| Diamo lezioni prima di correggere
|
| Chap chatte
| Figa di cap
|
| On est passé dans peytou comme courrier
| Abbiamo attraversato Peytou come corriere
|
| Fami c’est fami, tu nous fais mal à nous prendre pour tes ennemies oh
| Fami è fami, ci hai fatto del male per prenderci per i tuoi nemici oh
|
| Ma man fané c’est fané
| Il mio uomo sbiadito è sbiadito
|
| Ne venez plus jamais me parler d’amitié oh
| Non venire mai più a parlarmi di amicizia oh
|
| Ma man c’est trop limité aux négros salopes qui pensent qu'à te niquer
| Mamma, è troppo limitato alle puttane negre che pensano solo a fotterti
|
| J’t’envoie de la qualité t’aime pas vas te faire niquer
| Ti mando qualità, non ti piace, ti fregherai
|
| J’viens clore le chapitre chap chap pour que tu puisses l'étudier
| Vengo a chiudere il capitolo cap così che tu possa studiarlo
|
| Minimum 2 coups d’avance
| Minimo 2 mosse in avanti
|
| J’ai appris à les quène avant de savoir pisser
| Ho imparato a fare pipì prima di sapere come fare
|
| Fonce-dé c’est l’air de famille
| Fallo, è la somiglianza di famiglia
|
| Le flow est sombre
| Il flusso è scuro
|
| Meurs avant de savoir où le puiser
| Muori prima di sapere dove disegnarlo
|
| C’est avec fami que je cherchais à balaffrer mes poches avec des petites
| È stato con fame che ho cercato di tagliarmi le tasche con piccoli
|
| coupures
| tagli
|
| J’accuse le coup, la vie me prend au cou comme le koutoukou
| Lo biasimo, la vita mi afferra il collo come il koutoukou
|
| Coup sur coup, cours surtout
| Uno dopo l'altro, soprattutto correre
|
| Le marteau tombe à coups sur mogo
| Il martello cade su mogo
|
| Vas leur dire que c’est fami
| Vai a dire loro che è una famiglia
|
| Que leurs accolades c’est fini
| Che i loro abbracci sono finiti
|
| Kétékétékété on charbonne
| Kétékétékété sul carbone
|
| C’est fami, les autres sont fébriles
| È la famiglia, gli altri hanno la febbre
|
| Je suis avec mes re-frè d’une autre mama mogo maudit c’est fami, hey
| Sono con i miei fratelli di un'altra mamma mogo maledetta è fami, ehi
|
| Je suis avec mes re-frè d’une autre mama mogo maudit c’est fami, hey
| Sono con i miei fratelli di un'altra mamma mogo maledetta è fami, ehi
|
| Va te faire si tu me dépannes uniquement ma man pour que j’me sente redevable
| Vaffanculo se mi aiuti solo con la mamma per farmi sentire in debito
|
| ma man
| mamma
|
| BDL Zoo encore pire qu’une famille ma men Koff' te la dit on forme un alliage
| BDL Zoo anche peggio di una famiglia, ma uomini Koff 'ti dice che formiamo una lega
|
| ma man
| mamma
|
| Vu qu’on est de taille, tous ces pds tremblent pour éviter la bataille
| Dato che siamo grandi, tutti questi pd tremano per evitare la rissa
|
| Ferme leur grande gueule de merde
| Chiudi la loro grande bocca di merda
|
| Ou ne l’ouvre que par stupeur, reste imbeciles ou hagards devant mes négros
| O semplicemente aprilo con timore reverenziale, rimani muto o smunto di fronte ai miei negri
|
| Sur ma tête ces fils de putes font les sageounets
| Sulla mia testa questi figli di puttana stanno facendo i sageounets
|
| C’est fami qui était là depuis minot
| È fami che c'era sin dai tempi di Minot
|
| Quand on criait famine oooh
| Quando abbiamo pianto carestia oooh
|
| C’est fami, associés
| È la famiglia, i soci
|
| Si tu touches on tombe sur toi comme Domino
| Se tocchi ti cadiamo addosso come Domino
|
| C’est fami re-frè d’une autre mama
| È il fratello di famiglia di un'altra mamma
|
| Mélange pas, pas la peine
| Non mischiare, non disturbare
|
| Tu sais qu’il y a palabre my man
| Sai che c'è chiacchiere, amico mio
|
| Maudit mob on souffre des mêmes maladies depuis microbe
| Maledetta folla, soffriamo delle stesse malattie dai tempi dei microbi
|
| Mi frérot mi cloné
| Fratellastro mezzo clonato
|
| Tu connais
| Sai
|
| Depuis le berceau c’est dead on est cramé
| Dato che la culla è morta, siamo bruciati
|
| Bien avant d’avoir toutes ses dreads man
| Molto prima che avesse tutti i suoi timori uomo
|
| J’vais te la mettre si t’touvre tes fesses sur la vie de ma mère
| Te lo metto addosso se apri il culo sulla vita di mia madre
|
| J’vais te la mettre j’vais pas dindin man
| Te lo dico io, non lo dirò amico
|
| Family ouais family
| Famiglia sì famiglia
|
| Tout les jours c’est family c’est family yo
| Ogni giorno è famiglia è famiglia yo
|
| Mc t’es dead si jamais tu touches un membre d’ma family family yo | Mc sei morto se mai tocchi un membro della mia famiglia |