Traduzione del testo della canzone Surreal New Year - Flat Worms

Surreal New Year (originale)

Defined by action, shadow cast
Surrounding all sides, establishing bricks
Sat on the bed with your head in your hands
Crowded and lonely across the plains
'Cause this is our surreal new year
This is our surreal new year
I said look out, look out
Here it comes now
Look out, look out
Here it comes now
Come down sick, generational woes
No one to tell your story to
So get out the champagne, polish the knives
'Cause the whole town’s going all out tonight
'Cause this is our surreal new year
This is our surreal new year
I said look out, look out
Here it comes now
Look out, look out
Here it comes now
Who’ll start the countdown for us?
Who’ll start the countdown for us?
Who’ll start the countdown for us?

(traduzione)

Definito dall'azione, dall'ombra
Circondando tutti i lati, stabilendo mattoni
Seduto sul letto con la testa tra le mani
Affollato e solitario attraverso le pianure
Perché questo è il nostro surreale anno nuovo
Questo è il nostro surreale anno nuovo
Ho detto di guardare fuori, guardare fuori
Eccolo ora
Attento, attento
Eccolo ora
Scendi malati, guai generazionali
Nessuno a cui raccontare la tua storia
Quindi tira fuori lo champagne, lucida i coltelli
Perché l'intera città sta andando fuori tutto stasera
Perché questo è il nostro surreale anno nuovo
Questo è il nostro surreale anno nuovo
Ho detto di guardare fuori, guardare fuori
Eccolo ora
Attento, attento
Eccolo ora
Chi inizierà il conto alla rovescia per noi?
Chi inizierà il conto alla rovescia per noi?
Chi inizierà il conto alla rovescia per noi?