Traduzione del testo della canzone Beneath Contempt - Flesh Field

Beneath Contempt (originale)

I can only take so much before my back will break
So tell me what you’ve learned from your thousands of mistakes
I don’t want to be anything like you are
New strains of apathy infecting all the old scars
So many times I thought you would come through for me
You’ve had your chance to prove your authenticity
So many complications
So many limitations
All lead to confrontations
And violations of trust
I didn’t want to believe that you could be so quick to deceive
I thought you understood

Beneath Contempt (traduzione)

Posso solo prendere così tanto prima che la mia schiena si spezzi
Quindi dimmi cosa hai imparato dai tuoi migliaia di errori
Non voglio essere per niente come te
Nuovi ceppi di apatia che infettano tutte le vecchie cicatrici
Tante volte ho pensato che saresti passato per me
Hai avuto la possibilità di dimostrare la tua autenticità
Tante complicazioni
Tante limitazioni
Tutti portano a scontri
E violazioni della fiducia
Non volevo credere che tu potessi essere così veloce da ingannare
Pensavo avessi capito