Traduzione del testo della canzone Bridge to Nowhere - Flight Paths

Bridge to Nowhere (originale)

As the headlights come and go
Walking alone along the bridge to nowhere
Passing through the cold and empty streets
And i don’t know where it goes
Walking alone along the bridge to nowhere
Everything is nothing like it seems
On my own
Traveling lonely roads
Chasing a lost shadow
But it’s only me
All alone
Holding a grain of hope
It’s all i have ever known
Means nothing to me
As the headlights come and go
Walking alone along the bridge to nowhere
Passing through the cold and empty streets
And i don’t know where it gos
Walking alone along the bridge to nowhre
Everything is nothing like it seems
Heart of gold
Frightened to break the mold
Jumping on stepping stones
Just out of reach
Lost my mind
Trying to kill some time
You’ll never be satisfied
Dying to please
As the headlights come and go
Walking alone along the bridge to nowhere
Passing through the cold and empty streets
And i don’t know where it goes
Walking alone along the bridge to nowhere
Everything is nothing like it seems
On my own
Traveling lonely roads
Chasing a lost shadow
But it’s only me
As the headlights come and go
Walking alone along the bridge to nowhere
Passing through the cold and empty streets
And i don’t know where it goes
Walking alone along the bridge to nowhere
Everything is nothing like it seems

Bridge to Nowhere (traduzione)

Mentre i fari vanno e vengono
Camminando da solo lungo il ponte verso il nulla
Passando per le strade fredde e deserte
E non so dove va
Camminando da solo lungo il ponte verso il nulla
Tutto è niente come sembra
Da solo
Percorrendo strade solitarie
Inseguendo un'ombra perduta
Ma sono solo io
Tutto solo
Tenendo un granello di speranza
È tutto ciò che ho mai saputo
Non significa nulla per me
Mentre i fari vanno e vengono
Camminando da solo lungo il ponte verso il nulla
Passando per le strade fredde e deserte
E non so dove va
Camminando da solo lungo il ponte verso il nulla
Tutto è niente come sembra
Cuore d'oro
Paura di rompere lo stampo
Saltando su pietre miliari
Appena fuori portata
Ho perso la testa
Cercando di ammazzare un po' di tempo
Non sarai mai soddisfatto
Morire per piacere
Mentre i fari vanno e vengono
Camminando da solo lungo il ponte verso il nulla
Passando per le strade fredde e deserte
E non so dove va
Camminando da solo lungo il ponte verso il nulla
Tutto è niente come sembra
Da solo
Percorrendo strade solitarie
Inseguendo un'ombra perduta
Ma sono solo io
Mentre i fari vanno e vengono
Camminando da solo lungo il ponte verso il nulla
Passando per le strade fredde e deserte
E non so dove va
Camminando da solo lungo il ponte verso il nulla
Tutto è niente come sembra