| White Flags (originale) | White Flags (traduzione) |
|---|---|
| A battered soul | Un'anima maltrattata |
| As pale as a ghost | Pallido come un fantasma |
| Nowhere to go | Nessun luogo dove andare |
| It’s a long way home | È molto lontano da casa |
| The bitter cold | Il freddo pungente |
| Bite into the bone | Mordere l'osso |
| The fire and smoke | Il fuoco e il fumo |
| Burned out long ago | Bruciato molto tempo fa |
| Won the battle, lost the war | Vinse la battaglia, perse la guerra |
| Like a thousand times before | Come migliaia di volte prima |
| Bombs away, there’s hell to pay for sad goodbyes | Bombe via, c'è l'inferno da pagare per tristi addii |
| Cross my heart and hope to die | Attraversa il mio cuore e spero di morire |
| No end in sight | Nessuna fine in vista |
| Walking down the line | Camminando lungo la linea |
| Night after night | Notte dopo notte |
| Fighting to survive | Combattere per sopravvivere |
| White flags fly high | Le bandiere bianche volano alte |
| Praise the morning sky | Lodate il cielo mattutino |
| A sense of pride | Un senso di orgoglio |
| Broken up inside | Rotto all'interno |
| Won th battle, lost the war | Ha vinto la battaglia, ha perso la guerra |
| Like a thousand tims before | Come mille volte prima |
| Bombs away, there’s hell to pay for sad goodbyes | Bombe via, c'è l'inferno da pagare per tristi addii |
| Cross my heart and hope to die | Attraversa il mio cuore e spero di morire |
