Traduzione del testo della canzone Me Zemer - Flori Mumajesi

Me Zemer (originale)

Erdhe papritur sot
Si një rrufe në tokë
Përballë meje qëndron
S’imagjinoja dot
Të t’mbushen sytë me lot
Të t’përqafoj, më kërkon
Ku ishe zemër dje
Prapë ndjenja nëse ke
Sa vlen për ty një premtim
Nuk di më çfarë të them
Gjithmonë njësoj të jem
Të fal unë ty çdo gabim
Se unë ty çdo ditë të dua
Me vetën e vuaj dhe jetoj çdo moment
Se jetën ma ke ndryshuar
Me zemër në duar unë këtu do të pres
Ti iken edhe vjen
Një pasagjer në tren
Asnjëherë s’do ndryshoj
Pse duhet të jem unë
Për ty diçka më shumë
Në jetë me kë udhëtoj
Ku ishe zemër dje
Prapë ndjenja nëse ke
Sa vlen për ty një premtim
Nuk di më çfarë të them
Gjithmonë njësoj të jem
Të fal unë ty çdo gabim
Se unë ty çdo ditë të dua
Me vetën e vuaj dhe jetoj çdo moment
Se jetën ma ke ndryshuar
Me zemër në duar unë këtu do të pres
Se unë ty çdo ditë të dua
Me vetën e vuaj dhe jetoj çdo moment
Se jetën ma ke ndryshuar
Me zemër në duar unë këtu do të pres
Se unë ty çdo ditë të dua
Me vetën e vuaj dhe jetoj çdo moment
Se jetën ma ke ndryshuar
Me zemër në duar unë këtu do të pres

Me Zemer (traduzione)

È arrivato all'improvviso oggi
Come un fulmine
Davanti a me sta
Non potevo immaginare
Riempi gli occhi di lacrime
voglio abbracciarti
Dov'eri il tuo cuore ieri
Mi sento ancora se lo hai
Quanto è preziosa una promessa per te
Non so più cosa dire
Sii sempre lo stesso
Ti perdono ogni errore
Che ti amo ogni giorno
Soffro con me stessa e vivo ogni momento
Che mi hai cambiato la vita
Con il cuore in mano aspetterò qui
Te ne vai e vieni
Un passeggero sul treno
non cambierò mai
Perché dovrei essere io
Per te qualcosa in più
Nella vita con cui viaggio
Dov'eri il tuo cuore ieri
Mi sento ancora se lo hai
Quanto è preziosa una promessa per te
Non so più cosa dire
Sii sempre lo stesso
Ti perdono ogni errore
Che ti amo ogni giorno
Soffro con me stessa e vivo ogni momento
Che mi hai cambiato la vita
Con il cuore in mano aspetterò qui
Che ti amo ogni giorno
Soffro con me stessa e vivo ogni momento
Che mi hai cambiato la vita
Con il cuore in mano aspetterò qui
Che ti amo ogni giorno
Soffro con me stessa e vivo ogni momento
Che mi hai cambiato la vita
Con il cuore in mano aspetterò qui