Traduzione del testo della canzone Making of - Flori Mumajesi, Fugaa

Making of (originale)

E ke te lehte me fol për mu
E di shume mire
Sa here që une vonoj diçka
E ke t’vështirë
Justifikime bë-bë-bën
Sa here ty të-të-të dëgjoj
Hiqi kasetën
Do-do-do të dështosh
Dikush po ta kalon
Ti nuk e din se sa shume gabove
Nuk e din se sa shume vetes i kushtove
Mendon vetëm, vetëm për para
Dhe thua: «Zemër, jo po bëj shaka!»
Fol, jepi fol, s’po dëgjoj
Po normal s’ke gjo me thon
Justifikime po bë-bë-bën
Sa her ty të-të-të dëgjoj
Hiqi kasetën
Do-do-do të dështosh
Dikush po ta kalon
Ti nuk e din se sa shume gabove
Nuk e din se sa shume vetes i kushtove
Mendon vetëm, vetëm për para
Dhe thua: «Zemër, jo po bëj shaka!»
Je ma e mira n’bot me ty du me kon
Loqk zoje krejt qashtu thojn
Kur je e pit ti mi smun krejt
Kur je e pit ti mi kall krejt
Ti-ti-ti mi smun krejt
Ti-ti-ti mi kall krejt
Ama te un' qajo fore nuk shkon
This is Fugaa and making of
Shake that body shake in that beat
Me vjen shum keq nuk e merr keshin
Vip-vip njerz’t ta kan lon
Ama dhip-dhip gjith te un ki me kan
Meno-meno-meno no
Mos mu shit ti mu-mu
Se ti ke de-de-deshtu
E krejt ta kan kalu
Ti nuk e din se sa shume gabove
Nuk e din se sa shume vetes i kushtove
Mendon vetëm, vetëm për para
Dhe thua: «Zemër, jo po bëj shaka!»

Making of (traduzione)

Trovi facile parlare di me
lo so molto bene
Ogni volta che ritardo qualcosa
Hai difficoltà
Scuse fatte su misura
Quante volte ti sento
Rimuovere il nastro
Will-do-will fallirà
Qualcuno lo sta passando
Non sai quanti errori hai fatto
Non so quanto ti sei costato
Pensa solo, solo per soldi
E tu dici: "Tesoro, non sto scherzando!"
Parla, dai, parla, non sento
Ma normalmente non hai niente da dire
Si fanno le scuse
Quante volte ti sento
Rimuovere il nastro
Will-do-will fallirà
Qualcuno lo sta passando
Non sai quanti errori hai fatto
Non so quanto ti sei costato
Pensa solo, solo per soldi
E tu dici: "Tesoro, non sto scherzando!"
Sei il migliore del mondo, mi ami
Loqk zoje abbastanza così dire
Quando sei una fossa mi fai stare completamente male
Quando sei un pozzo mi chiami tutto
Ti-ti-ti mi scongiura del tutto
Tu-tu-tu mi chiami tutti
Ma non sto piangendo
Questo è Fugaa e la creazione
Scuoti quel corpo, scuoti in quel battito
Mi dispiace tanto di non aver ricevuto i soldi
Vip-vip njerz't ta lon
Ma dhip-dhip mi hanno tutti
Meno-meno-meno n
Mos mu merda ti mu-mu
Che hai de-de-deshtu
Sono passati tutti
Non sai quanti errori hai fatto
Non so quanto ti sei costato
Pensa solo, solo per soldi
E tu dici: "Tesoro, non sto scherzando!"