Traduzione del testo della canzone Cool and Refreshing - Florist

Cool and Refreshing (originale)

I’m so terrified of all the things I love I know that I will lose them all one
by one
But that’s not what I think about when I look into the sky, I see sunlight that
is blinding and it just hurts my eyes
And I’m trying to be fine but I lie about the things I say will never die
Like memories, forgiveness, and the light inside my eyes
It’s terrifying
It’s totally fine
Think of me by the creek in cut off jeans holding onto something that has
meaning to me
Well, I don’t really think my life will ever make me as happy
As Kaaterskill creek
I’m trying to be good but I’m done
No wait just kidding, I’m not
'Cause I still have that feeling of water above my knees
It’s cool and refreshing
And that won’t fade away

Cool and Refreshing (traduzione)

Sono così terrorizzato da tutte le cose che amo che so che le perderò tutte
di uno
Ma non è quello a cui penso quando guardo il cielo, vedo la luce del sole
sta accecando e mi fa solo male agli occhi
E sto cercando di stare bene, ma mento sulle cose che dico non moriranno mai
Come i ricordi, il perdono e la luce dentro i miei occhi
È terrificante
Va benissimo
Pensa a me vicino al torrente in jeans tagliati aggrappati a qualcosa che ha
significato per me
Beh, non credo davvero che la mia vita mi renderà mai così felice
Come Kaaterskill Creek
Sto cercando di essere bravo ma ho finito
No aspetta, sto solo scherzando, non lo sono
Perché ho ancora quella sensazione di acqua sopra le ginocchia
È fresco e rinfrescante
E questo non svanirà