Testi di Thank You - Florist

Thank You (originale)

The mountains around my eyes set on fire before I could even swallow my own spit
I was born a boy with many opinions
And now I’m a girl who doesn’t really care about anything
This beautiful thing happens every day
It’s called the sun
It’s called my blood
And it’s the only thing making us want to be alive
I’m really grateful for the people I’ve met
But that won’t make me die any less
A mound of dust that light somehow seeps through
And creates you
Thank you
The snow is falling at the perfect speed
The rain is falling at the perfect speed
The cars are driving at the perfect speed
My legs are moving at the perfect speed
My arm is moving at the perfect speed

(traduzione)

Le montagne intorno ai miei occhi hanno preso fuoco prima ancora che potessi ingoiare il mio stesso sputo
Sono nato un ragazzo con molte opinioni
E ora sono una ragazza a cui non importa davvero di niente
Questa cosa bella accade ogni giorno
Si chiama sole
Si chiama il mio sangue
Ed è l'unica cosa che ci fa desiderare di essere vivi
Sono davvero grato per le persone che ho incontrato
Ma questo non mi farà morire di meno
Un mucchio di polvere che la luce filtra in qualche modo
E ti crea
Grazie
La neve sta cadendo alla velocità perfetta
La pioggia sta cadendo alla velocità perfetta
Le auto stanno guidando alla velocità perfetta
Le mie gambe si muovono alla velocità perfetta
Il mio braccio si muove alla velocità perfetta