Traduzione del testo della canzone What I Wanted to Hold - Florist

What I Wanted to Hold (originale)

Yellow light on the wall
I can close my eyes and return
To the home i remember in a blur
Of sights and smells
And sounds of old
But it’s not what i wanted to hold
When i learned that i would have something of my own
What is love if not violet
A beam of light on an autumn afternoon
That slowly fades to blue
I have always wanted you
When the summer goes long
When the water stays warm
I remember the faces of everyone i’ve loved
And the places i have lived
And the places i have visited
You’re alive and i’m alive
You’re a dream that i had when i was young
I’m alive and i’m okay
The air is light blue today
The air is light blue today
The air is light blue today
The air is light blue today
The air is light blue today
I want a place where i can stay warm
Deep inside my body of this earth
And a mouth that says soft things
Or just breathes in my ear
And a heart i can speak back to
For no one else to hear

(traduzione)

Luce gialla sul muro
Posso chiudere gli occhi e tornare
A casa ricordo in una sfocatura
Di viste e odori
E suoni di vecchio
Ma non è quello che volevo tenere
Quando ho appreso che avrei avuto qualcosa di mio
Cos'è l'amore se non la viola
Un raggio di luce in un pomeriggio autunnale
Che svanisce lentamente in blu
Ti ho sempre voluto
Quando l'estate va lunga
Quando l'acqua rimane calda
Ricordo i volti di tutte le persone che ho amato
E i luoghi in cui ho vissuto
E i luoghi che ho visitato
Tu sei vivo e io sono vivo
Sei un sogno che ho fatto quando ero giovane
Sono vivo e sto bene
L'aria è azzurra oggi
L'aria è azzurra oggi
L'aria è azzurra oggi
L'aria è azzurra oggi
L'aria è azzurra oggi
Voglio un posto dove posso stare al caldo
Nel profondo del mio corpo di questa terra
E una bocca che dice cose dolci
O semplicemente respira nel mio orecchio
E un cuore a cui posso rispondere
Che nessun altro possa sentire