Traduzione del testo della canzone I Was - Florist

I Was (originale)

i was the boy with shoes too tight and ankles caught between the tides i was
the girl who wore a dress to Sunday school and that was it
i had a handkerchief that went around my neck
it wiped my tears, sweat my blood my innocence throughout the years and now i’m
not afraid
i’ve found a body, soul and mind that i can keep and now i’m not afraid
i’ve learned to love it and to keep it all the same
i was a wave, a cloud, a cliff, a slow parade
to short to speak
a lover with a heart of hide and seek
and now i know it’s tough to be an elephant tied to a wing
and now i’m not afraid
i found a love and they love me and now i’m not afraid
i found a love that’s here to stay

(traduzione)

ero il ragazzo con le scarpe troppo strette e le caviglie intrappolate tra le maree ero
la ragazza che indossava un vestito alla scuola domenicale e basta
avevo un fazzoletto che mi girava al collo
ha asciugato le mie lacrime, sudato il mio sangue la mia innocenza nel corso degli anni e ora sono
non spaventato
ho trovato un corpo, un'anima e una mente che posso mantenere e ora non ho paura
ho imparato ad amarlo e a mantenerlo lo stesso
ero un'onda, una nuvola, una scogliera, una lenta parata
abbreviare per parlare
un amante con un cuore di nascondino
e ora so che è difficile essere un elefante legato a un'ala
e ora non ho paura
ho trovato un amore e loro mi amano e ora non ho paura
ho trovato un amore che è qui per restare