Traduzione del testo della canzone Weekend - Flume, Moses Sumney

Weekend (originale)

Our love, was a weekend on the water
Silly me, for thinking you would want me longer
My love, found a home under the water
Glory be, 'tis the season for a slaughter
Girls will never know what they want, there’s no sorrow now
Was it all a mistake, got you sorry right now
If I had it all my way, I’d be with you right now
Haunted by a memory, yes I’m with you right now

Weekend (traduzione)

Il nostro amore è stato un weekend sull'acqua
Sciocco io, per aver pensato che mi avresti voluto più a lungo
Amore mio, ho trovato una casa sott'acqua
Gloria, è la stagione del massacro
Le ragazze non sapranno mai cosa vogliono, non c'è dolore ora
È stato tutto un errore, ti sei dispiaciuto in questo momento
Se avessi tutto a modo mio, sarei con te in questo momento
Perseguitato da un ricordo, sì, sono con te in questo momento