Traduzione del testo della canzone We Are Creators - Flux Pavilion, Flux Pavilion feat. Soulsonic Force

We Are Creators (originale)

And I say, as we come at you straight with the facts
We gonna do it just like this
We have made it our purpose to score skunk
The principles for which we stand
Before the love of the music
The love of my people
We have come together, to party all night.
When you start to think about the gift of life
And find ways to go
Sometimes you get the feeling, for wheelin and dealing
The sweater the hustle and the sweeter the bustle.
Don’t peel to be real with your lover deal
Which can bring you some charm, but do you some harm
Party people in the place, take it and break it
But I hope you realise life is what you make it.
All the people in the building, where you at
In the front in the middle the side in the back
As we come at you straight with the facts
We gon' do it just like this.
We gon' do it just like this.
Come on!
Come on!
Come on!
Ha ha ha
We’re creators, innovators
We’re creators, innovators
Pioneers
Right here
Pioneers
Right here
Listen here y’all
Listen here y’all
You don’t stop
You can’t stop
You won’t stop
You don’t stop
Keep on it on it on it on YEAH.
Come on!
Come on!
Come on!
Come on!
Come on!
Come on!
Come on!
We’re creators, innovators
We’re creators, innovators
Pioneers
Right here
Pioneers
Right here
Listen here y’all
Listen here y’all
You don’t stop
You can’t stop
You won’t stop
You don’t stop
Keep on it on it on it on YEAH.
And the Soulsonic Force is coming your way!
The sounds that we use go hard and be matching
When we do the floor the people surely is a pleasure.
We can rock away the sounds or the sunny weather
Soulsonic Force bringing people TOGETHER
All the people in the building, where you at
In the front in the middle the side in the back
As we come at you straight with the facts
We gon' do it just like this.
We gon' do it just like this.
Come on
Come on
Come on
Come on
Come on
Come on
Come on
Come on
We’re creators, innovators
We’re creators, innovators
Pioneers
Right here
Pioneers
Right here
We’re creators, innovators
We’re creators, innovators
Pioneers
Right here
Pioneers
Right here
Listen here y’all
Listen here y’all
You don’t stop
You can’t stop
You won’t stop
You don’t stop
Keep on it on it on it on YEAH.

(traduzione)

E io dico, mentre veniamo direttamente da te con i fatti
Lo faremo proprio così
Abbiamo fatto il nostro scopo di segnare skunk
I principi per i quali sosteniamo
Prima dell'amore per la musica
L'amore del mio popolo
Ci siamo uniti, per fare festa tutta la notte.
Quando inizi a pensare al dono della vita
E trova la strada da percorrere
A volte si ha la sensazione, per impennare e trattare
Il maglione è il trambusto e più dolce è il trambusto.
Non sbucciare per essere reale con il tuo affare amante
Il che può portarti un po' di fascino, ma farti del male
Festeggia le persone nel posto, prendilo e rompilo
Ma spero che tu ti renda conto che la vita è ciò che la fai.
Tutte le persone nell'edificio, dove sei tu
Davanti al centro il lato dietro
Mentre veniamo da te direttamente con i fatti
Lo faremo proprio così.
Lo faremo proprio così.
Dai!
Dai!
Dai!
Hahaha
Siamo creatori, innovatori
Siamo creatori, innovatori
Pionieri
Giusto qui
Pionieri
Giusto qui
Ascolta qui tutti voi
Ascolta qui tutti voi
Non ti fermi
Non puoi fermarti
Non ti fermerai
Non ti fermi
Continua su su su su su YEAH.
Dai!
Dai!
Dai!
Dai!
Dai!
Dai!
Dai!
Siamo creatori, innovatori
Siamo creatori, innovatori
Pionieri
Giusto qui
Pionieri
Giusto qui
Ascolta qui tutti voi
Ascolta qui tutti voi
Non ti fermi
Non puoi fermarti
Non ti fermerai
Non ti fermi
Continua su su su su su YEAH.
E la Soulsonic Force sta arrivando!
I suoni che usiamo sono difficili e corrispondenti
Quando facciamo la parola, le persone sono sicuramente un piacere.
Possiamo scacciare i suoni o il tempo soleggiato
Soulsonic Force che unisce le persone
Tutte le persone nell'edificio, dove sei tu
Davanti al centro il lato dietro
Mentre veniamo da te direttamente con i fatti
Lo faremo proprio così.
Lo faremo proprio così.
Dai
Dai
Dai
Dai
Dai
Dai
Dai
Dai
Siamo creatori, innovatori
Siamo creatori, innovatori
Pionieri
Giusto qui
Pionieri
Giusto qui
Siamo creatori, innovatori
Siamo creatori, innovatori
Pionieri
Giusto qui
Pionieri
Giusto qui
Ascolta qui tutti voi
Ascolta qui tutti voi
Non ti fermi
Non puoi fermarti
Non ti fermerai
Non ti fermi
Continua su su su su su YEAH.