Traduzione del testo della canzone Satellites - For Selena And Sin

Satellites (originale)

These times, don’t have a meaning
When all frail promises grows strong with insecurety
We’ll drift incomplete and lost without an aim
Like floating satellites in our invincibility
So I have ask now 'cause it’s faceless in my though
Is this my given number, will death last forever?
I’ve seen the light, but they don’t shine
I’ve seen the angels and demons eye to eye
I’ve waited all these years and what for?
I’ve she’d all these tears, I don’t know anymore
These days fade like sunset to the west
But I can’t blame you for never hearing my voice
It leaves nothing more to say
So ignore me like I ignore my life my life without any choice
So I have to ask now 'cause it’s faceless in my thoughts
Is this my given number, will death last forever?
When the first snow falls and this winter of heart
Turns into distrust and let us slip away
Wondering how will I go through this pain and sorrow
Of watching you die everyday

Satellites (traduzione)

Queste volte, non hanno un significato
Quando tutte le fragili promesse si rafforzano con l'insicurezza
Andremo alla deriva incompleti e persi senza un obiettivo
Come i satelliti fluttuanti nella nostra invincibilità
Quindi ho chiesto ora perché è senza volto nel mio pensiero
È questo il mio numero, la morte durerà per sempre?
Ho visto la luce, ma non brillano
Ho visto gli angeli e i demoni faccia a faccia
Ho aspettato tutti questi anni e per cosa?
Ho avuto tutte queste lacrime, non lo so più
Questi giorni svaniscono come il tramonto a ovest
Ma non posso biasimarti per non aver mai sentito la mia voce
Non lascia altro da dire
Quindi ignorami come io ignoro la mia vita la mia vita senza alcuna scelta
Quindi devo chiedere ora perché è senza volto nei miei pensieri
È questo il mio numero, la morte durerà per sempre?
Quando cade la prima neve e questo inverno del cuore
Si trasforma in sfiducia e lasciamoci scivolare via
Mi chiedo come affronterò questo dolore e questo dolore
Di guardarti morire ogni giorno