Traduzione del testo della canzone Face Down Heroes - Forbidden

Face Down Heroes (originale)

Faces of life facing their death
Cyanide thrills pulling em back
Snake in the grass, face in the clouds
Facing the wind, a face in the crowd
Throughout your frustration
Go along with all the fucking lies
Can’t help your situation — WHY?!
Doing it up, you never come down
Digging the hole, you’re dead in the ground
Facing your front while flat on your back
Laughing it up now cover the tracks
Scratch off the crustation
Never kills any pain that you hide
Might help your situation
But you don’t even care about it
Can’t live without, don’t want to think about it
You can’t live without, you don’t' care about shit
When the first time that you got so high
Did you ever think you’d slide so low
Swimming up into a liquid sky will drown you
Razor-mirror
Spoonfed killer
Face down hero
How can you laugh about it?
Putting your back in front of your forth
Turning your right until no one is left
Got to the end before you could start
Breaking what’s fixed until you were broken
Faces of life, faces of death
Facing yourself, a distorted reflection
How do you see, how does it feel
Looking through your eyes?
Throughout your frustration
Go along with all the fucking lies
Can’t help your situation — WHY?!
When the first time that you got so high
Did you ever think you’d slide so low
Swimming up into a liquid sky will drown you
Razor-mirror
Spoonfed killer
Face down hero
How can you laugh about it?
What do you care about
You can’t live without
You don’t care about…

Face Down Heroes (traduzione)

Volti della vita di fronte alla morte
Il cianuro si eccita a riportarli indietro
Serpente nell'erba, faccia tra le nuvole
Di fronte al vento, una faccia tra la folla
Per tutta la tua frustrazione
Vai con tutte le fottute bugie
Non posso aiutare la tua situazione - PERCHE'?!
Facendolo su, non scendi mai
Scavando la buca, sei morto nel terreno
Di fronte a te mentre sei disteso sulla schiena
Ridere ora copre le tracce
Gratta la crosta
Non uccide mai il dolore che nascondi
Potrebbe aiutare la tua situazione
Ma non te ne importa nemmeno
Non posso vivere senza, non voglio pensarci
Non puoi vivere senza, non ti importa di merda
Quando la prima volta che sei stato così sballato
Hai mai pensato che saresti scivolato così in basso
Nuotare in un cielo liquido ti affogherà
Specchio-rasoio
Assassino nutrito con il cucchiaio
Eroe a faccia in giù
Come puoi riderci sopra?
Mettere la schiena davanti a quella avanti
Svolta a destra finché non rimane nessuno
Siamo arrivati ​​alla fine prima che tu potessi iniziare
Rompere ciò che è stato riparato fino a quando non eri rotto
Volti della vita, volti della morte
Di fronte a te stesso, un riflesso distorto
Come vedi, come ci si sente
Guardando attraverso i tuoi occhi?
Per tutta la tua frustrazione
Vai con tutte le fottute bugie
Non posso aiutare la tua situazione - PERCHE'?!
Quando la prima volta che sei stato così sballato
Hai mai pensato che saresti scivolato così in basso
Nuotare in un cielo liquido ti affogherà
Specchio-rasoio
Assassino nutrito con il cucchiaio
Eroe a faccia in giù
Come puoi riderci sopra?
Cosa ti interessa
Non puoi vivere senza
Non ti interessa...