Traduzione del testo della canzone One-Take - Foreign Beggars

One-Take (originale)

We are not asked that the rules of the game should be modified
But if anybody likes to play rough, we can play rough too
Who keeps the verse shining like the break of dawn?
Metropolis, sick no matter what break I’m on
Synonymous with Orifice, bringing it on
Like cheerleaders in a wack flick that should have been a porn
True, I’m a sick bredda, you should call me diseased
Move through weak MCs like SARS in Chinese
And bras, pry them open with a crowbar
What, I wasn’t sober — met her in a Soho bar
Yeah it’s over, like Claire Short’s career, I put thoughts to prayers
The weight of my words, that’s a deep cross to bear
crew in this, villainous acts, habitual rap business addicted to
Trying to live it through
Find out from Nonames
Begging on foreign terrain, we don’t play no games
The inky blue-black verse that stain your vein
And leave the rhythm tagged up like my name on the train
Too many breddas on my job, I guess I hold weight
So when we roll tape, it’s over in one take, shake
Battle masses like an earthquake
Make 'em wonder why they came out in the first place
Es ist kaum zu fassen, was für'n Sound wir nach draußen lassen
Wir sitzen hier und rauchen Massen zwischen lauten Bässen
Der Sound is' Massive hier mit
Und das ganze in 'ner anderen Sprache pas de probleme
All day we’re blazing Po
And now we’re getting late for the show
But that’s already fucking ages ago
Now take off your clothes
Cos it’s getting hot in this
We got Orifice, Mr Gray Nichols, Hoik and Metropolis
Most people feel the need to impress
I just got the steez, I carry em deep in my chest
And yo, heads ain’t ready for heavy lines, I testify
I keep it steady though life is messy in SE5
You were petrified, when I first stepped on the scene
But you don’t even matter to me
I manifest a state of mind of me, myself and I
And space and time when I phrase my rhymes
Too many breddas on my job, I guess I hold weight
So when we roll tape, it’s over in one take, shake
Battle masses like an earthquake
Make 'em wonder why they came out in the first place
Yo, you’re tongue-tied like rappers in a wack battle
Track, smack or jack a whole truck-load of man cattle
Can grapple, man I wouldn’t talk if I couldn’t walk (stupid dork)
Fronting like a priest when you’re cooking pork
You’re fucking caught looking dumb with your pants down
The fact is, blud, you’re looking like a damn clown
You’re steady trembling, stuck in a rut with ten of them
Cluckin' and spit deafen 'em, raps with mad adrenalin
Man i can’t remember when we had it so bad
It’s like my world’s caving in, game over — low hand
I seek to represent my destiny
I can’t believe my luck
I feel my soul seeking peace but I’m weak as fuck
I need to break from these chains and shackles
Head games, mad brehs trying to take and tackle, what?
But I’m about to get what’s naturally mine
Mind is searching for the truth, moving backwards in time
Too many breddas on my job, I guess I hold weight
So when we roll tape, it’s over in one take, shake
Battle masses like an earthquake
Make 'em wonder why they came out in the first place
We keep it rough
You guys are too even
Fags need a bad black and blue beating
Kind of stranger like who’s Steven?
Dude it’s hateful when you speaking
New words and new meanings
The second son of a drunk man from New Zealand
Like my forefathers, my crew’s region
Germany, France even to Sweden
Bring the fumes on yo to the room ceiling
A bad time to resume breathing
Your fucking brains are too tiny to see them
I hate to use my true feelings
Bitch I’ll beat you for no reason
Had hurt you
A sling shot, an arc of a heart circle
We’re ill if you dudes noticed
Ten thousand men just a few focussed
Too many breddas on my job, I guess I hold weight
So when we roll tape, it’s over in one take, shake
Battle masses like an earthquake
Make 'em wonder why they came out in the first place
Too many breddas on my job, I guess I hold weight
So when we roll tape, it’s over in one take, shake
Battle masses like an earthquake
Make 'em wonder why they came out in the first place

One-Take (traduzione)

Non ci viene chiesto di modificare le regole del gioco
Ma se a qualcuno piace giocare duro, anche noi possiamo giocare duro
Chi fa splendere il versetto come l'alba?
Metropolis, malato, non importa in quale pausa mi trovo
Sinonimo di Orifice, portandolo su
Come le cheerleader in un film stravagante che avrebbe dovuto essere un porno
Vero, sono una bredda malata, dovresti chiamarmi malata
Spostati attraverso MC deboli come SARS in cinese
E i reggiseni, aprili con un piede di porco
Cosa, non ero sobrio: l'ho incontrata in un bar di Soho
Sì, è finita, come la carriera di Claire Short, ho messo i pensieri sulle preghiere
Il peso delle mie parole, è una croce profonda da sopportare
equipaggio in questo, atti malvagi, affari abituali del rap dipendenti da
Cercando di viverlo
Scoprilo da Nonames
Elemosinando su terreno straniero, non giochiamo a nessun gioco
Il verso blu-nero che macchia la tua vena
E lascia il ritmo segnato come il mio nome sul treno
Troppi bredda nel mio lavoro, suppongo di mantenere il peso
Quindi, quando avvolgiamo il nastro, è finita in una ripresa, scuoti
Combatti le masse come un terremoto
Fai in modo che si chiedano perché sono usciti in primo luogo
Es ist kaum zu fassen, was für'n Sound wir nach draußen lassen
Wir sitzen hier und rauchen Massen zwischen lauten Bässen
Der Sound è' Massive hier mit
Und das ganze in 'ner anderen Sprache pas de probleme
Tutto il giorno diamo fuoco a Po
E ora stiamo facendo tardi per lo spettacolo
Ma questo è già fottutamente secoli fa
Ora togliti i vestiti
Perché sta diventando caldo in questo
Abbiamo Orifice, Mr Gray Nichols, Hoik e Metropolis
La maggior parte delle persone sente il bisogno di impressionare
Ho appena preso lo steez, li porto nel profondo del petto
E tu, le teste non sono pronte per le battute pesanti, lo testimonio
Lo tengo fermo anche se la vita è disordinata in SE5
Eri pietrificato, quando sono entrato per la prima volta sulla scena
Ma non sei nemmeno importante per me
Manifesto uno stato d'animo di me stesso, di me stesso e di me
E lo spazio e il tempo quando esprimo le mie rime
Troppi bredda nel mio lavoro, suppongo di mantenere il peso
Quindi, quando avvolgiamo il nastro, è finita in una ripresa, scuoti
Combatti le masse come un terremoto
Fai in modo che si chiedano perché sono usciti in primo luogo
Yo, sei legato come i rapper in una battaglia stravagante
Traccia, schiaffeggia o solleva un intero camion carico di bestiame
Posso lottare, amico, non parlerei se non potessi camminare (stupido idiota)
Davanti come un prete quando cucini il maiale
Sei fottutamente sorpreso a sembrare stupido con i pantaloni abbassati
Il fatto è che, blud, sembri un dannato pagliaccio
Stai tremando costantemente, bloccato in un solco con dieci di loro
Schioccando e sputandoli assordanti, rap con adrenalina pazza
Amico, non riesco a ricordare quando ce l'abbiamo fatta così male
È come se il mio mondo stesse cedendo, game over - mano bassa
Cerco di rappresentare il mio destino
Non riesco a credere alla mia fortuna
Sento che la mia anima cerca la pace ma sono debole come un cazzo
Ho bisogno di rompere queste catene e catene
Giochi di testa, breh pazze che cercano di prendere e affrontare, cosa?
Ma sto per ottenere ciò che è naturalmente mio
La mente è alla ricerca della verità, tornando indietro nel tempo
Troppi bredda nel mio lavoro, suppongo di mantenere il peso
Quindi, quando avvolgiamo il nastro, è finita in una ripresa, scuoti
Combatti le masse come un terremoto
Fai in modo che si chiedano perché sono usciti in primo luogo
Manteniamo le cose difficili
Siete troppo pari
I froci hanno bisogno di un brutto pestaggio nero e blu
Tipo di estraneo come chi è Steven?
Amico, è odioso quando parli
Nuove parole e nuovi significati
Il secondo figlio di un uomo ubriaco della Nuova Zelanda
Come i miei antenati, la regione del mio equipaggio
Germania, Francia persino in Svezia
Porta i fumi su yo al soffitto della stanza
Un brutto momento per riprendere a respirare
I tuoi fottuti cervelli sono troppo piccoli per vederli
Odio usare i miei veri sentimenti
Puttana, ti batterò senza motivo
Ti avevo fatto male
Un colpo di fionda, un arco di cerchio di cuori
Siamo malati se vi siete accorti
Diecimila uomini solo pochi concentrati
Troppi bredda nel mio lavoro, suppongo di mantenere il peso
Quindi, quando avvolgiamo il nastro, è finita in una ripresa, scuoti
Combatti le masse come un terremoto
Fai in modo che si chiedano perché sono usciti in primo luogo
Troppi bredda nel mio lavoro, suppongo di mantenere il peso
Quindi, quando avvolgiamo il nastro, è finita in una ripresa, scuoti
Combatti le masse come un terremoto
Fai in modo che si chiedano perché sono usciti in primo luogo