Traduzione del testo della canzone Terrible Times (Reprise) - Foreign Fields, Ian Ewing

Terrible Times (Reprise) (originale)

Well, I will wait and watch you cry
I will wait and watch you cry
I will wait and watch you cry
Well, I will wait and watch you cry
In terrible times
Maybe just the lonely
Maybe you and I
Maybe it’s your senses
That leave you paralyzed
I wish I was an ocean
To help you realize
You are just a vessel
You are something special
In terrible times
In terrible times
Maybe it’s the journey
Maybe it’s the prize
Maybe it’s the rhythm
Of our simple lives
I wish I was an anchor
I’d hold you to my side
And you are just what’s left of
You are just the best of
These terrible times
Terrible times
Well, I will wait and watch you cry
I will wait and watch you cry
I will wait and watch you cry
I will wait and watch you cry
Terrible times
Terrible times
In terrible times
We will wait on another
Chance just to raise (our banner)
A better face with a better mouth, find
A better place, with a better house
In terrible times
We will wait on another
Chance just to raise (our banner)
A better face with a better mouth, find
A better place, with a better house
In terrible times we will wait on another chance
For a better face, with a better mouth, a better place
A better house

(traduzione)

Bene, aspetterò e ti guarderò piangere
Aspetterò e ti guarderò piangere
Aspetterò e ti guarderò piangere
Bene, aspetterò e ti guarderò piangere
In tempi terribili
Forse solo il solitario
Forse io e te
Forse sono i tuoi sensi
Che ti lasciano paralizzato
Vorrei essere un oceano
Per aiutarti a realizzare
Sei solo una nave
Sei qualcosa di speciale
In tempi terribili
In tempi terribili
Forse è il viaggio
Forse è il premio
Forse è il ritmo
Delle nostre vite semplici
Vorrei essere un'ancora
Ti terrei al mio fianco
E tu sei solo ciò che resta
Sei solo il migliore di
Questi tempi terribili
Tempi terribili
Bene, aspetterò e ti guarderò piangere
Aspetterò e ti guarderò piangere
Aspetterò e ti guarderò piangere
Aspetterò e ti guarderò piangere
Tempi terribili
Tempi terribili
In tempi terribili
Aspetteremo un altro
Possibilità solo di alzare (il nostro banner)
Un viso migliore con una bocca migliore, trova
Un posto migliore, con una casa migliore
In tempi terribili
Aspetteremo un altro
Possibilità solo di alzare (il nostro banner)
Un viso migliore con una bocca migliore, trova
Un posto migliore, con una casa migliore
In tempi terribili aspetteremo un'altra possibilità
Per un viso migliore, con una bocca migliore, un posto migliore
Una casa migliore