Traduzione del testo della canzone Say - Forty Deuce

Say (originale)

It’s all the little things
It’s everything you are
and you’re gone, it makes me crazy
You’re sticking to my heart and I am out of mind
I wan’t to know your pulse is racing
I think I like it I think I need it I think I like it, I think I need it You know you’re everything I want
You know you’re everything I need
I think I like it, I think I need it Say you want me, say you need me Say I’m what you’re looking for
Say you love me, say you leave me Make me want you even more
I wanna feel, I wanna feel like I’ve never felt before
I know know, I know, tell me what I’m looking for
When you’re all alone, do you think of me?
Is it real or are we faking?
I watch you come and go I know you’re somewhere else
I can watch but I can’t chase it I think I like it, I think I need it I know you’re everything I want
You know you’re everything to me
I think I like it, I think I need it Say you want me, say you need me Say I’m what you’re looking for
Say you’d love me, say you leave me Make me want you even more
I wanna feel, I wanna feel like I’ve never felt before
I know know, I know, tell me what I’m looking for

Say (traduzione)

Sono tutte le piccole cose
È tutto ciò che sei
e te ne sei andato, mi fa impazzire
Ti stai attaccando al mio cuore e io sono fuori di testa
Non voglio sapere che il tuo battito sta accelerando
Penso che mi piace, penso di averne bisogno, penso che mi piace, penso di averne bisogno, sai che sei tutto ciò che voglio
Sai che sei tutto ciò di cui ho bisogno
Penso che mi piace, penso di averne bisogno
Dimmi che mi ami, dì che mi lasci Fammi vogliarti ancora di più
Voglio sentire, voglio sentirmi come non mi sono mai sentito prima
Lo so lo so, lo so, dimmi cosa sto cercando
Quando sei tutto solo, pensi a me?
È vero o stiamo fingendo?
Ti guardo andare e venire, so che sei da qualche altra parte
Posso guardare ma non posso inseguirlo, penso che mi piace, penso di averne bisogno, so che sei tutto ciò che voglio
Sai che sei tutto per me
Penso che mi piace, penso di averne bisogno
Dì che mi ameresti, dì che mi lasci Fammi vogliarti ancora di più
Voglio sentire, voglio sentirmi come non mi sono mai sentito prima
Lo so lo so, lo so, dimmi cosa sto cercando