Traduzione del testo della canzone Stand Up - Forty Deuce

Stand Up (originale)

Nobody said that it was easy
Nobody said that this is how it should be
I wanna be, I wanna dream, I wanna see what we are missing
Every step you take, I’ll walk you through it
Every when you breake, I put it back together
If they wanna throw you to the ground
If they try to kick you when your down
Even if there’s no one else around
I’ll stand up, stand up for you
Always you and me, never gonna stop what we believe
Even if the world is on its knees I will sand up
I’ll stand up, stand up for you
I know your past has made you cautions
You know our future is more that you can see
But I believe, I believe we can kick the door wide open
Every step you take, I’m walking through it
Even when you breake, I put it back together
If they wanna throw you to the ground
If they try to kick you when your down
Even if there’s no one else around
I will sand up I will stand up for you
Always you and me never gonna stop what we believe
Even if the world is on it’s knees I will sand up
I will stand up for you
We can turn this thing all around
We can make it with the hand untight
I’ll stand up, stand up
If they wanna throw you to the ground
If they try to kick you when your down
Even if there’s no one else around
I will sand up I will stand up for you
Always you and me never gonna stop what we believe
Even if the world is on it’s knees I will sand up
I will stand up for you
Anything you want, anything you need
Anything that you want me to be
I will be the one who will stand up for you, stand up for you

(traduzione)

Nessuno ha detto che sia stato facile
Nessuno ha detto che dovrebbe essere così
Voglio essere, voglio sognare, voglio vedere cosa ci manca
Ogni passo che fai, ti guiderò attraverso di esso
Ogni volta che ti rompi, lo rimonto
Se vogliono buttarti a terra
Se provano a prenderti a calci quando sei a terra
Anche se non c'è nessun altro in giro
Mi alzerò, mi alzerò per te
Sempre io e te, non fermeremo mai ciò in cui crediamo
Anche se il mondo è in ginocchio, mi sabbia
Mi alzerò, mi alzerò per te
So che il tuo passato ti ha reso ammonitore
Sai che il nostro futuro è più di quello che puoi vedere
Ma credo, credo che possiamo spalancare la porta
Ogni passo che fai, lo sto attraversando
Anche quando ti rompi, lo rimetto a posto
Se vogliono buttarti a terra
Se provano a prenderti a calci quando sei a terra
Anche se non c'è nessun altro in giro
Mi svergnerò, mi alzerò in piedi per te
Sempre io e te non fermeremo mai ciò in cui crediamo
Anche se il mondo è in ginocchio, mi sabbia
Mi alzerò in piedi per te
Possiamo rivoltare questa cosa dappertutto
Possiamo farlo con la mano aperta
Mi alzerò, mi alzerò
Se vogliono buttarti a terra
Se provano a prenderti a calci quando sei a terra
Anche se non c'è nessun altro in giro
Mi svergnerò, mi alzerò in piedi per te
Sempre io e te non fermeremo mai ciò in cui crediamo
Anche se il mondo è in ginocchio, mi sabbia
Mi alzerò in piedi per te
Tutto quello che vuoi, tutto quello di cui hai bisogno
Tutto ciò che vuoi che io sia
Sarò io colui che si alzerà per te, per te