Traduzione del testo della canzone Ritt - Fotos

Ritt (originale)

Du nimmst mich mit, auf einen Ritt
Wir bleiben nicht stehn', bis wir die Welt von vorne sehn
Wir beschleunigen schnell, schon bald wird es hell
Unsere Augen sind leer, spiegeln den glänzenden Teer
Wir reiten in die Nacht, halten ihre Hand
Bis an ihren roten Rand, sprechen kein Wort
Und bleiben nicht stehen, bis wir die Welt von vorne sehn
Du lädst mich ein, auf Verderb und Gedeih
Kein Blick zurück, auf mein ödes Glück
Wir reiten die Nacht, halten ihre Hand
Bis an ihren roten Rand, sprechen kein Wort
Und bleiben nicht stehen, bis wir die Welt von vorne sehn
Du nimmst mich mit
Auf einen Ritt
Wir bleiben nicht stehn', bis wir die Welt von vorne sehn

(traduzione)

Mi porti a fare un giro
Non ci fermiamo finché non vediamo il mondo di fronte
Acceleriamo velocemente, presto sarà luce
I nostri occhi sono vuoti e riflettono il catrame lucido
Cavalchiamo nella notte, tienila per mano
Fino al loro bordo rosso, non dire una parola
E non fermarti finché non vediamo il mondo di fronte
Mi inviti, nel bene e nel male
Non guardare indietro alla mia triste felicità
Cavalchiamo la notte, tienila per mano
Fino al loro bordo rosso, non dire una parola
E non fermarti finché non vediamo il mondo di fronte
mi porti con te
Per un giro
Non ci fermiamo finché non vediamo il mondo di fronte